2021년 09월 20일 월요일
컴퓨터정보보호원 발행

미디어   과학기술   경제   경영   영업   사회   문화   생활   연예  

산업    신상품    프로모션    신간

포스트    칼럼    캠페인

 

뉴스 > 공지사항


뉴스지 한자표기 '新聞集'

뉴스그룹 한자표기 新聞集組... 한자권 사업에 사용
뉴스일자: 2020-10-28

뉴스매체 '뉴스지(Newsji)'의 한자표기가 '뉴스모음'의 의미인 '新聞集(번체), 新闻集(간체), 중어 병음표기 xīnwénjǐ'로 결정되었다. '뉴스지'를 영자와 한자로 혼용표기할 경우 News集(발음 newsji, 뉴스지)로 표기한다.

뉴스지의 이전 영문과 한자 혼용 표기는 '뉴스 기록'의 의미인 '뉴스誌(Newsji)였으나 '誌'의 중어 병음이 'ji''가 아닌 'zhì'로 발음되어 한자표시에서 의미와 발음에서 일체도가 나은 '集(중어 발음 ji)'으로 변경한 것이다.

이와 같은 변경으로 한글과 한자 혼용표기시에는 '뉴스集(집)'으로 읽히는 문제가 생겨 한글 표기시 '뉴스지'라고만 표기하고 한글과 한자의 혼용표기를 피할 방침이다.

'뉴스그룹(Newsgroup)'은 '뉴스 모음 조직'의 의미인 '新聞集組(번체), 新闻集組(간체), 중어 병음표기 xīnwénjizǔ'로 표기된다. 뉴스그룹을 영자와 한자로 혼용표기할 경우 News集組(발음 newsjizǔ, 뉴스지주)로 표기한다.

이와 같은 한자표기는 뉴스그룹의 중화권 사업시 사용 될 것이다. 

출처 : 뉴스그룹(NEWSGROUP, 新聞集組)

 

 

 



 전체뉴스목록으로

뉴스지 한자표기 '新聞集'
'폐차장군 폐차장터' 상표등록 완료
뉴스그룹 정보 미디어 부문 상표등록
알프롬 계열 상표, 상표등록 완료
알뜰건설, 상표등록 완료
존차닷컴, 글꼴 변경 상표등록 완료
조폐공사, ‘KOMSCO 홍보대사’ 모집

 

알바몬이 추천하는 올림픽 꿀알바
잡코리아가 스타벅스 커피 쏜다
10월 마지막 주 대기업 신입공채
잡코리아, 공채 합격 기원 ‘선배의 직박구리’ 이벤트
에너지 나누고 아끼는 창의적인 생각 공모전
귀농귀촌 희망자, 스마트 선도농가 현장체험
‘취업의 오해를 풀어드립니다’ 토크쇼

 

 

컴퓨터정보보호원소개 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 청소년보호정책 | 책임한계와 법적고지

기사제보 news@newsji.com, 전화 050-2042-2042, 서울 구로구 가마산로 27길 60, 1-37

뉴스그룹 사업등록 서울 자00447, 등록일자 : 2013.12. 23., 뉴스배열 및 청소년보호의 책임 : 대표 CEO

Copyright, 뉴스그룹 컴퓨터정보보호원