NEWSJI is transliterated into Chinese as 纽斯集 (Niǔsījí). “NewsGroup Network” is transliterated into Chinese as “纽斯集组联 (Niǔsījí Zǔ Lián)”. Newsji NewsGroup is transliterated into Chinese as 纽斯集组 (Niǔsījí Zǔ). Newsji Network is transliterated into Chinese as 纽斯集联 (Niǔsījí Lián). Newsji Biz is transliterated into Chinese as 纽斯集必组 (Niǔsījí Bìzǔ).

NEWSJI 被音译为中文“纽斯集”。“Newsji NewsGroup Network”的中文表记为“纽斯集组联”。Newsji NewsGroup 被音译为中文“纽斯集组”。Newsji Network 被音译为中文“纽斯集联”。NEWSJI BIZ 被音译为中文“纽斯集必组”。