뉴스그룹(NEWSGroup) 문화, 연예 사업 브랜드 '미디어아우어(Mediaour, media+our)'의 중문 표기가 번역 방식으로 '媒体我们' (번체: 媒體我們) (메이 티 워 먼, Méi tǐ wǒ men)으로 결정되었다.
이는 '우리들의 미디어'란 뜻이며, 대중과의 소통을 중시하는 기업 이념을 담고 있다.
사업 로고의 별칭인 ‘MO 엠오’의 중문 표기는 ‘ 媒我(메이 워 Méi wǒ)’로 표기된다.
纽斯集组(NEWSGroup 뉴스그룹)的文化、娱乐领域的企划事业品牌 “Mediaour 미디어아우어” 的中文表记定为 “媒体我们” (繁体: 媒體我們)。 这表达了 “我们的媒体” 的意义，并体现了重视与大众沟通的企业理念。
业务标志别名“MO (엠오)”的中文表记为“媒我”。
