뉴스매체 ‘뉴스지(Newsji)’의 중문 표기를 음차 표기방식으로 ‘纽斯集(니우시지)’로 표기한다. '뉴스그룹(NewsGroup)'의 중문 표기는 '纽斯集组(니우시지주)'로 표기한다. ‘뉴스지 네트워크(Newsji Network)’의 중문 표기는 ‘纽斯集集联(니우시지리안)’으로 표기한다. '뉴스지비즈(NewsjiBiz)'의 중문 표기는 '纽斯集必组(니우시지비주)로 표기한다.
新闻媒体“Newsji”的中文表记为“纽斯集”。“NewsGroup”的中文表记为“纽斯集组”。“Newsji Network”的中文表记为“纽斯集联”。“NewsjiBiz”的中文表记为“纽斯集必组”。
