2024³â 03¿ù 29ÀÏ ±Ý¿äÀÏ

 

´º½º±×·ì
ÀÚµ¿Â÷°æÁ¦¿¬±¸¼Ò

 

 

ÀÚµ¿Â÷´º½º > ¹®È­


Çö´ëÀÚµ¿Â÷ ∙ çÈ Å×ÀÌÆ® ¹Ì¼ú°ü ÆÄÆ®³Ê½Ê

Çö´ë Ä¿¹Ì¼Ç, 2023³â Àü½Ã ÀÛ°¡¿¡ ¿¤ ¾Æ³ªÃßÀÌ ¼±Á¤
´º½ºÀÏÀÚ: 2023-02-25

Çö´ëÀÚµ¿Â÷´Â ¿µ±¹ÀÇ Çö´ë¹Ì¼ú°ü ‘Å×ÀÌÆ® ¸ð´ø’¿¡¼­ °³ÃÖÇÏ´Â ‘Çö´ë Ä¿¹Ì¼Ç’ÀÇ ¿ÃÇØ Àü½Ã ÀÛ°¡·Î °¡³ª Ãâ½ÅÀÇ ¼¼°èÀû ¿¹¼ú°¡ ‘¿¤ ¾Æ³ªÃßÀÌ(El Anatsui)’°¡ ¼±Á¤µÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

¿ÃÇØ·Î 8ȸ°¸¦ ¸Â´Â Çö´ë Ä¿¹Ì¼ÇÀº Çö´ëÀÚµ¿Â÷¿Í Å×ÀÌÆ® ¹Ì¼ú°üÀÌ Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ¹ßÀü°ú ´ëÁßÈ­¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î Àå±â ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ü°áÇÑ ÀÌ·¡ 2015³âºÎÅÍ ¸Å³â ¼±º¸¿© ¿Â Àü½Ã ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÌ´Ù.

Å×ÀÌÆ® ¹Ì¼ú°üÀº Çö´ë Ä¿¹Ì¼ÇÀ» ÅëÇØ ¸Å³â ÇÑ ¸íÀÇ ÀÛ°¡¸¦ ¼±Á¤ÇÏ¿© Å×ÀÌÆ® ¸ð´øÀÇ Á߽ɺο¡ À§Ä¡ÇÑ Àü½Ã½Ç ‘Å͹ÙÀΠȦ’¿¡¼­ »õ·Î¿î ÀÛÇ°À» ¼±º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

2023³â Àü½Ã ÀÛ°¡·Î ¼±Á¤µÈ ¿¤ ¾Æ³ªÃßÀÌ´Â ¼¼°èÀûÀÎ ¿¹¼ú°¡ÀÌÀÚ ³ªÀÌÁö¸®¾Æ ÀÀ¼öÄ« ´ëÇÐ °­´Ü¿¡ ¼­ ¿Â ±³À°ÀÚ·Î, 40¿© ³â°£ ´Ù¾çÇÑ ¿¹¼úÀû ½ÇÇèÀ» À̾î¿À¸ç ÀڽŸ¸ÀÇ Á¶Çü ¾ð¾î¸¦ ±¸ÃàÇÏ°í Á¶°¢ÀÇ °¡´É¼ºÀ» È®ÀåÇß´Ù.

¿¤ ¾Æ³ªÃßÀ̴ ƯÈ÷ ¸ñÀ糪 ¼¼¶ó¹Í, ȤÀº ÁÖº¯¿¡¼­ ½±°Ô ¼öÁýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â º´¶Ñ²±°ú °°Àº ¹°°ÇµéÀ» È°¿ëÇØ Àç·á¿Í ÇüÅ¿¡ ´ëÇÑ ´Ùä·Î¿î ½ÇÇèÀ» À̾î¿ÔÀ¸¸ç, À̸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ȯ°æ, ¼Òºñ, ¹«¿ª µî Çö´ë»çȸÀÇ ÁÖ¿ä ÀïÁ¡µéÀ» Ž±¸ÇÏ¸ç µ¿½Ã´ë ¹Ì¼úÀÇ È帧À» ÁÖµµÇØ ¿Ô´Ù.

¼öõ °³ÀÇ ¹ö·ÁÁø º´¶Ñ²±À» ±¸¸®¼±À¸·Î ¿¬°áÇÏ¿© ±æ°Ô ´Ã¾î¶ß¸° Á¶°¢ ÀÛÇ°Àº 90³â´ë ÈĹݺÎÅÍ Á¦ÀÛµÈ ¿¤ ¾Æ³ªÃßÀÌÀÇ ´ëÇ¥Àû ÀÛÇ° ½Ã¸®Áî·Î, ±Ý¼ÓÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ÀÛÇ°ÀÓ¿¡µµ »õ·Î¿î °ø°£¿¡ ¼³Ä¡µÉ ¶§¸¶´Ù ÀÌÀü°ú ´Ù¸¥ ÇüÅ·Πº¯ÇüµÇ¾î ¼³Ä¡µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸µé¾îÁ³´Ù.

2015³â º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹ Ȳ±Ý»çÀÚ»ó Æò»ý °ø·Î»óÀ» ¼ö»óÇÑ ¿¤ ¾Æ³ªÃßÀÌ´Â ÀÛ¾÷ °úÁ¤¿¡¼­ Àç·á·Î È°¿ëµÇ´Â ¹°°ÇµéÀÌ Áö´Ñ ¿ª»çÀû Àǹ̴ ¹°·Ð, °¢ Áö¿ª¿¡¼­ °è½ÂµÇ°í ¹ßÀüµÇ¾î ¿Â ¹ÌÇÐÀû ÀüÅë¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº °ü½ÉÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î »õ·Î¿î ½Ãµµ¸¦ ²ÙÁØÈ÷ À̾°í ÀÖ´Ù. (¡Ø ÀÛ°¡ ¼Ò°³ ÇÏ´Ü Ã·ºÎ)

ÇÁ¶õ½Ã½º ¸ð¸®½º Å×ÀÌÆ® ¸ð´ø °üÀåÀº “Å×ÀÌÆ® ¹Ì¼ú°üÀÇ ¼ÒÀåÇ° Áß Çϳª·Î ´Ã ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ¸¦ Æ÷ÇÔÇØ, ¿¤ ¾Æ³ªÃßÀÌ´Â ÃÖ±Ù ¹Ì¼ú°è¿¡¼­ °¡Àå µ¶Ã¢ÀûÀÌ°í Àλó ±íÀº Á¶°¢ ÀÛÇ°À» ¼±º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â ¿¹¼ú°¡”¶ó¸ç, “±×°¡ Å×ÀÌÆ® ¸ð´ø Å͹ÙÀΠȦÀ» ¾î¶»°Ô ¹Ù²ã ³õÀ»Áö À̹ø Çö´ë Ä¿¹Ì¼Ç¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¡ Å©´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

À̹ø <Çö´ë Ä¿¹Ì¼Ç: ¿¤ ¾Æ³ªÃßÀÌ> Àü½Ã´Â Å×ÀÌÆ® ¸ð´øÀÇ ±¹Á¦ ¹Ì¼ú Å¥·¹ÀÌÅÍ ¿ÀÁ¦ÀÌ º»ÁÖ, ±¹Á¦ ¹Ì¼ú ¾î½Ã½ºÅÏÆ® Å¥·¹ÀÌÅÍ µð³ª ¾ÆÈ帶µå¿¡ÀÌ¿¹¹Ù°¡ ¸Ã¾Æ ÁøÇàÇÑ´Ù.

<Çö´ë Ä¿¹Ì¼Ç: ¿¤ ¾Æ³ªÃßÀÌ> Àü½Ã´Â ¿À´Â 10¿ù 10ÀÏ °³¸·ÇØ ³»³â 4¿ù 14ÀϱîÁö ¾à 6°³¿ù °£ ÁøÇàµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

Çö´ëÀÚµ¿Â÷ °ü°èÀÚ´Â “°æ°è ¾ø´Â ¿¹¼úÀû ½ÇÇèÀ» Áö¼ÓÇØ ¿Â ¿¹¼ú°¡ ¿¤ ¾Æ³ªÃßÀÌ°¡ À̹ø Çö´ë Ä¿¹Ì¼ÇÀ» ÅëÇØ ¿¹¼úÀÇ º¯È­ °¡´É¼º ¹× ¿ª»çÀû ´ã·ÐÀ» º¸´Ù ÀÔüÀûÀ¸·Î È®ÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù”°í ¹àÇû´Ù.

¡á   Çö´ëÀÚµ¿Â÷, ÁøÁ¤¼º ÀÖ´Â ¹®È­¿¹¼ú°è ÈÄ¿ø ÅëÇØ Àΰ£ Áß½ÉÀÇ »õ·Î¿î °¡Ä¡ Àü´Þ

Çö´ëÀÚµ¿Â÷´Â Àΰ£, ½Ã´ë, ¹®È­¿¡ ´ëÇÑ Á¾ÇÕÀû ÀÌÇظ¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î »õ·Î¿î °üÁ¡À» Á¦½ÃÇÏ´Â ¿¹¼úÀÇ °¡Ä¡¸¦ Áß½ÃÇϸç, ±¹³»•¿Ü ´Ù¾çÇÑ ¹®È­¿¹¼ú±â°ü°úÀÇ ÁøÁ¤¼º ÀÖ´Â ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» À̾°í ÀÖ´Ù.

À̸¦ ÅëÇØ Çö´ëÀÚµ¿Â÷´Â ¿¹¼ú »ýÅ°è Àü¹ÝÀÇ ¹ßÀüÀ» µµ¸ðÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ º¸´Ù ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¿¹¼úÀ» °æÇèÇϸç Çö´ë»çȸ°¡ Á÷¸éÇÑ ¹®Á¦µéÀ» ÇÔ²² »ý°¢Çغ¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´Ù¾çÇÑ ±âȸ¸¦ ¸¶·ÃÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

Çö´ëÀÚµ¿Â÷´Â Çö´ë Ä¿¹Ì¼Ç ¿Ü¿¡µµ ‘Çö´ë Å×ÀÌÆ® ¸®¼­Ä¡ ¼¾ÅÍ: Æ®·£½º³»¼Å³Î’ ÈÄ¿øÀ» ÅëÇØ Å×ÀÌÆ® ¹Ì¼ú°ü»Ó ¾Æ´Ï¶ó Å×ÀÌÆ® ¹Ì¼ú°ü°ú Çù·Â ÁßÀÎ Àü ¼¼°è ¹Ì¼ú°ü ¹× ¿¬±¸±â°ü¿¡¼­ ÁøÇàÇÏ´Â ½ÉÆ÷Áö¾ö, ¼¼¹Ì³ª, ¿öÅ©¼¥ µîÀ» Áö¿øÇÏ¸ç µ¿½Ã´ë ¹Ì¼ú ¹× ¹Ì¼ú»ç Á¤¸³¿¡ »õ·Î¿î °üÁ¡À» Á¦½ÃÇÏ´Â ¿©·¯ ½Ãµµ¸¦ À̾°í ÀÖ´Ù.

¶ÇÇÑ ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü, ¹Ì±¹ LA Ä«¿îƼ ¹Ì¼ú°ü(LACMA)°úÀÇ Çù¾÷ µî ÁßÀå±â ¹®È­¿¹¼ú ÈÄ¿ø È°µ¿À» ÆîÄ¡¸ç ±Û·Î¹ú ¹®È­¿¹¼ú°è¿ÍÀÇ ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ´õ¿í °ø°íÈ÷ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ƯÈ÷ ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü ÆÄÆ®³Ê½ÊÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Çѱ¹ ÁßÁø ÀÛ°¡µéÀÇ ´ë±Ô¸ð Àü½Ã¸¦ Áö¿øÇÏ´Â ‘< span> Çö´ëÂ÷ ½Ã¸®Áî >’ ¸¦ ºñ·ÔÇØ , Â÷¼¼´ë Å©¸®¿¡ÀÌÅ͸¦ ¹ß±¼ÇÏ´Â ‘< ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÇؽÃÅÂ±× >’ ¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â µî º¸´Ù ¸¹Àº ¾ÆƼ½ºÆ®µéÀÌ »õ·Î¿î ¿¹¼úÀû ½Ãµµ¸¦ Áö¼ÓÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â¹ÝÀ» Á¦°øÇÏ¸ç ±¹³» ¹®È­¿¹¼ú°è Àúº¯ È®´ë¿¡µµ Èû¾²°í ÀÖ´Ù .

Çö´ëÀÚµ¿Â÷´Â ¾ÕÀ¸·Îµµ ´Ù¾çÇÑ ±Û·Î¹ú ¹®È­¿¹¼ú ÈÄ¿ø È°µ¿À» Áö¼ÓÇÏ¸ç °í°´¿¡ »õ·Î¿î °æÇèÀ» ¼±º¸ÀÌ°í, ³ª¾Æ°¡ Àΰ£ Áß½ÉÀÇ »õ·Î¿î °¡Ä¡¸¦ Àü´ÞÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÑ´Ù´Â ¹æħÀÌ´Ù.

<»çÁø¼³¸í> Çö´ëÀÚµ¿Â÷ • çÈ Å×ÀÌÆ® ¹Ì¼ú°ü ÆÄÆ®³Ê½Ê ‘Çö´ë Ä¿¹Ì¼Ç’ 2023³â Àü½Ã ÀÛ°¡¿¡ ‘¿¤ ¾Æ³ªÃßÀÌ’ ¼±Á¤

(»çÁø 1) ÀÛ°¡ ¿¤ ¾Æ³ªÃßÀÌ
Ãâó: El Anatsui. Photo  Aliona Adrianova, 2019. Courtesy October Gallery, London

(»çÁø 2) ¿¤ ¾Æ³ªÃßÀÌÀÇ ÀÛÇ°
Ãâó: El Anatsui, Kindred Viewpoints, 2016. Image courtesy Marrakech Biennale 6, NOT NEW NOW. Photo  Jens Martin



ÇØ¿î´ë¹®È­È¸°ü, °³°ü 17Áֳ⠡®º½À» ¾Ë¸®´Â Æ÷Å© Äܼ­Æ®¡¯
2024 ½ÅÁø±¹¾Ç½ÇÇ蹫´ë ¡®Ã¢ÀÛ ¹× ÀüÅë ½ÅÁø¿¹¼ú°¡¡¯ ¸ðÁý
¡®Àç¹Õ´Â ºÒ±³¡¯ ½½·Î°Ç, ¼­¿ï±¹Á¦ºÒ±³¹Ú¶÷ȸ 4¿ù 4ÀÏ °³¸·
°­¾ÆÁö½£ ¡®Á¦1ȸ ±×¸²Ã¥ °ø¸ðÀü¡¯ °³ÃÖ¡¦ ¿Ã¹Ù¸¥ ¹Ý·Á¹®È­ ¾ÕÀå
¡®»ÇÂ¥Å÷ 10¡¯ ¹× ¡®»ÇÂ¥Å÷ ¸Þ¸ð¸®Á Ãâ°£
¿¹¼ú±³À°°ú ÇÔ²² °ø¿¬¹°Ç°ÀÇ °øÀ¯¹®È­ È®»ê
ÀüÅë°ø¿¬¿¹¼ú ¾ð·ÐÈ«º¸ Áö¿ø Âü¿© ¿¹¼úÀÎ ¸ðÁý

 

°íµÈ Çö½Ç ¼Ó À§·Î¡¤ÅëÂû ã¾Æ ¿¾ öÇÐÀÚ¿¡ ±Í ±â¿ï¿©
Çѱ¹¹Î¼ÓÃÌ º½ ÃàÁ¦ ¡®À£ÄÄÅõÁ¶¼±: ±¸Àα¸Á÷ÀÇ ³­¡¯
ÀüÅë ºÐ¾ß Ã»³â¿¹¼ú°¡µéÀÇ ½ÇÇèÀûÀΠâÀÛÈ°µ¿ Áö¿ø
ÀüÅë°ø¿¬¿¹¼ú ¾ð·ÐÈ«º¸ Áö¿ø Âü¿© ¿¹¼úÀÎ ¸ðÁý
±¹¸³±ØÀå, ½Ç°¨ ¿µ»ó üÇè°ü ¡®º°º°½Ç°¨±ØÀ塯 ½Å±Ô ÄÜÅÙÃ÷ °ø°³
ºûÀÇ º¡Ä¿, 3¿ù 22ÀÏ °³¸· Àü½Ã ¡®»þ°¥, Æĸ®¿¡¼­ ´º¿å±îÁö¡¯
´º¿å °¶·¯¸®, º£´Ï½º¼­ ÇÑÀÎ ÀÛ°¡ ¹× ÇÁ·¹µå¸¯ °³ÀÎÀü

 


010¶óÀÎ
ÇØ´ç¼½¼Ç¿¡ ´º½º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù

 

»ç¾÷¼Ò°³ | ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ | û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ | Ã¥ÀÓÇÑ°è¿Í ¹ýÀû°íÁö

±â»çÁ¦º¸ news@newsji.com, ÀüÈ­ 050-2042-2042, ¼­¿ï ±¸·Î±¸ °¡¸¶»ê·Î 27±æ 60, 1-37

´º½º±×·ì »ç¾÷µî·Ï ¼­¿ï ÀÚ00447, µî·ÏÀÏÀÚ : 2013.12. 23., ´º½º¹è¿­ ¹× û¼Ò³âº¸È£ÀÇ Ã¥ÀÓ : ´ëÇ¥ CEO

Copyright, ´º½º±×·ì ÀÚµ¿Â÷°æÁ¦¿¬±¸¼Ò