Áß±¹, Áü¹Ùºê¿þ ±×¸®°í ¿¡Äâµµ¸£´Â ¿ø·¡ ÀÌÁýÆ® ¾Ë·º»êµå¸®¾Æ¿¡¼ °³¹ßµÇ¾ú´ø ¼º°øÀûÀÎ ´ç´¢º´ ȯÀÚ ¹ß Ä¡·á ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¸ð¹æÇÏ°í ¼öÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µ¶Á¡ÀûÀÎ ±âȸ¸¦ °¡Áú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ´ç´¢º´ Ä¡·á¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ ¼±±¸ÀÚÀû ÆÄÆ®³Ê Á¢±Ù¹æ½ÄÀº ±¹Á¦´ç´¢¿¬¸Í(IDF)¿¡°Ô´Â ÃÖÃÊÀÇ ³²³² Çù·ÂÀÌ´Ù. ³²³² Çù·ÂÀº Àú¼Òµæ ¹× Áß°£ ¼Òµæ ±¹°¡µé°£¿¡ ¿¬±¸ ¹× ¿¹¹æ °ü·Ã ¸ð¹ü »ç·Ê °øÀ¯¸¦ ÃËÁøÇÑ´Ù.
IDF BRIDGES ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ ¼±Á¤µÈ ±¹°¡ÀÇ ´ÙÀ½ 3°³ ¼¾Å͵éÀº ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ÅëÇØ ÇýÅÃÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù.
Á¶Á¤¿¡ ¾Õ¼, ÀÌµé ¼¾ÅÍÀÇ ÇöÁö ÆÀµéÀÌ ÀÌÁýÆ®¿Í IDF¿¡¼ ¿ø·¡ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ÁÖ Á¶»ç°üÀÎ »ç¹Ì¸£ Ä«¸±(Samir Khalil) ±³¼ö°¡ ±¸¼ºÇÏ´Â ¿öÅ©¼óÀ» ÅëÇØ ±³À°À» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ 4ÀÏ°£ÀÇ ¿öÅ©¼óÀº Á¶Á¤À» °ÈÇß°í ÁýÇàÀÇ ¼º°øÀ» º¸ÀåÇß´Ù.
BRIDGES ÁýÇà À§¿øȸÀÇ À§¿øÀåÀÎ ¸°´Ù ½Ã¸¶³×¸®¿À(Linda Siminerio) ±³¼ö´Â “¿ì¸®´Â µ¶Æ¯ÇÑ ³²³² Çù·ÂÀ» ÅëÇØ Àü¼¼°èÀÇ °úÇÐÀÚµé°ú ´ç´¢º´ °øµ¿Ã¼µé »çÀÌ¿¡ °¡±³¸¦ ¸¸µé°í ÀÖ´Ù”¸ç “´ç´¢º´ ȯÀÚµéÀÇ 80% ÀÌ»óÀÌ ÁßÀú¼Òµæ ±¹°¡µé¿¡¼ °ÅÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ À̵é Áö¿ª°£¿¡ Áö½Ä°ú Àü¹®¼ºÀ» ÀÌÀüÇÏ´Â °ÍÀº ´ç´¢º´ â±ÈÀ» ÀúÁöÇÏ°í ÇÕº´ÁõÀ» ÁÙÀÌ´Â µ¥ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¿ä¼ÒÀÌ´Ù”¶ó°í ¸»Çß´Ù.
»ç¹Ì¸£ Çï¹Ì ¾Æ½Îµå Ä«¸±(Samir Helmy Assaad Khalil) ±³¼ö´Â “ÀÌÁýÆ®¿¡¼ ¼º°øÀûÀÎ °á°ú¸¦ ¾òÀº ÈÄ¿¡ ¿ì¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ ´ç´¢º´ ȯÀÚ ¹ß Ä¡·á ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¼¼°èÀÇ ³ª¸ÓÁö Áö¿ªµé°ú °øÀ¯ÇÏ·Á´Â ¿Á¤À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù”¸ç “ÀÌÁýÆ®¿¡¼ ä 2³âÀÌ ¾È µÈ ±â°£ µ¿¾È Àü±¹¿¡¼ 2,700¸í ÀÌ»óÀÇ Àü¹®°¡µéÀ» ±³À°½Ãų ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. °ÅÀÇ ¸ðµç ´ëÇб³µéÀÌ ÇöÀç ´ëÇпø ¹× ´ëÇпø ÀÌÈÄ Ä¿¸®Å§·³¿¡ ´ç´¢º´È¯ÀÚ ¹ß Ä¡·á °ú¸ñÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù”¶ó°í ¹àÇû´Ù.
±¹Á¦ ´ç´¢º´ ¿¬¸Í(IDF)Àº 170°³ ±¹°¡¿¡ ÀÖ´Â 230¿© °³ÀÇ ±¹°¡ ´ç´¢º´ ÇùȸÀÇ Æ÷°ý Á¶Á÷ÀÌ´Ù. ÀÌ Á¶Á÷Àº °¥¼ö·Ï ´Ã¾î³ª´Â ´ç´¢º´¿¡ °É¸° »ç¶÷µé°ú À§Çè¿¡ óÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ÀÌÇظ¦ ´ëº¯ÇÑ´Ù. ÀÌ ¿¬¸ÍÀº 1950³â ÀÌ·¡ ¼¼°è ´ç´¢º´°è¸¦ ÁÖµµÇØ¿À°í ÀÖ´Ù. IDFÀÇ »ç¸íÀº Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ´ç´¢º´ °£È£, ¿¹¹æ ¹× Ä¡·á¸¦ ÃËÁøÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
www.idf.org.
BRIDGES´Â Lilly Diabetes ±³À° ÀÚ±Ý Áö¿øÀ¸·Î IDF°¡ ÁøÇàÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù . BRIDGES´Â º´Áø½Ä ¿¬±¸¿¡ Àü³äÇÏ¸ç ´ç´¢ÀÇ ÀÏÂ÷ ¹× ÀÌÂ÷ ¿¹¹æ ºÐ¾ß¿¡¼ 38°³±¹ 41°³ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ Áö¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù. »ó¼¼ Á¤º¸ È®ÀÎ:
www.idf.org/bridges
Ãâó: ±¹Á¦´ç´¢º´¿¬¸Í(IDF)