Çö´ëÀÚµ¿Â÷¿Í ¿µ±¹ Å×ÀÌÆ® ¹Ì¼ú°üÀÇ Àå±â ÆÄÆ®³Ê½ÊÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¿¸®´Â <Çö´ë Ä¿¹Ì¼Ç: ¿¤ ¾Æ³ªÃßÀÌ: Behind the Red Moon>î÷ÀÌ ÀÌ´Þ 10ÀÏ(È, ÇöÁö½Ã°£)ºÎÅÍ ³»³â 4¿ù 14ÀÏ(ÀÏ)±îÁö °³ÃֵȴÙ.
‘Çö´ë Ä¿¹Ì¼Ç(Hyundai Commission)’Àº Çö´ëÀÚµ¿Â÷¿Í Å×ÀÌÆ® ¹Ì¼ú°üÀÌ Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ¹ßÀü°ú ´ëÁßȸ¦ Áö¿øÇϱâ À§ÇØ 2014³â ü°áÇÑ Àå±â ÆÄÆ®³Ê½Ê¿¡ µû¶ó ÁøÇàµÇ´Â Àü½Ã ÇÁ·ÎÁ§Æ®·Î, Å×ÀÌÆ® ¸ð´ø(Tate Modern)ÀÇ ´ë±Ô¸ð Àü½ÃÀå Å͹ÙÀΠȦ(Turbine Hall)¿¡¼ ¸Å³â »õ·Î¿î ¿¹¼ú ÀÛÇ°À» ¼±º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
2015³â ¾Æºê¶óÇÔ Å©·çÁîºñ¿¹°¡½º(Abraham Cruzvillegas), 2016³â Çʸ³ ÆÄ·¹³ë (Philippe Parreno), 2017³â ¼öÆÛÇ÷º½º(SUPERFLEX), 2018³â Ÿ´Ï¾Æ ºê·ç°Ô¶ó(Tania Bruguera), 2019³â Ä«¶ó ¿öÄ¿(Kara Walker), 2021³â ¾Æ´ÏÄ« ÀÌ(Anicka Yi), 2022³â ¼¼½Ç¸®¾Æ ºñÄí³Ä(Cecilia Vicuña)¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ´Â ¿¤ ¾Æ³ªÃßÀÌ(El Anatsui)°¡ ¿©´ü ¹ø° Çö´ë Ä¿¹Ì¼Ç ÀÛ°¡·Î Âü¿©ÇÑ´Ù.
1944³â °¡³ª¿¡¼ ž ³ªÀÌÁö¸®¾Æ¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ´Â ¿¹¼ú°¡ÀÌÀÚ ±³À°ÀÚÀÎ ¿¤ ¾Æ³ªÃßÀÌ´Â ¸ñÀ糪 ¼¼¶ó¹Í µî ÁÖº¯¿¡¼ ½±°Ô ¼öÁýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹°°ÇµéÀ» »ç¿ëÇØ Á¶°¢ÀÇ Àç·á¿Í ÇüÅ¿¡ ´ëÇÑ ½ÇÇèÀ» À̾î¿ÔÀ¸¸ç, 1990³â´ë ÈĹݺÎÅÍ´Â º´¶Ñ²±À» È°¿ëÇØ »õ·Î¿î ¹æ½ÄÀ¸·Î Á¶°¢ÀÇ °¡´É¼ºÀ» È®ÀåÇØ ³ª°¡°í ÀÖ´Ù.
ÀÛ°¡ÀÇ ¿ª´ë ÀÛ¾÷ Áß °¡Àå ±Ô¸ð°¡ Å« À̹ø Àü½Ã´Â Å͹ÙÀΠȦÀÇ ±¤È°ÇÑ °ø°£À» °¡¸£¸ç ¹æ´ëÇÑ Àηù ¿ª»çÀÇ È®Àå°ú ÀÚ¿¬ ¼¼°èÀÇ º»ÁúÀû ÈûÀ» µÇµ¹¾Æº¸´Â µ¿½Ã¿¡, ´ë¼¾ç ³ë¿¹¹«¿ª ½Ã±â ÀÏ¾î³ ÀçÈ¿Í Àα¸ÀÇ À̵¿, ±×¸®°í ÀÌÁÖ¿¡ ´ëÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ °ü½ÉÀ» ´ã¾Ò´Ù.
À̹ø Àü½Ã ÁøÇàÀº Å×ÀÌÆ® ¸ð´øÀÇ ±¹Á¦ ¹Ì¼ú Å¥·¹ÀÌÅÍ ¿ÀÁ¦ÀÌ º»ÁÖ(Osei Bonsu), ±¹Á¦ ¹Ì¼ú ¾î½Ã½ºÅÏÆ® Å¥·¹ÀÌÅÍ µð³ª ¾ÆÈ帶µå¿¡ÀÌ¿¹¹Ù(Dina Akhmadeeva)°¡ ¸Ã¾Ò´Ù.
ÃÑ ¼¼ °³ÀÇ ¸·(Ø, act)À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø <Çö´ë Ä¿¹Ì¼Ç: ¿¤ ¾Æ³ªÃßÀÌ: Behind the Red Moon>î÷Àº ¼öõ °³ÀÇ ±Ý¼Ó º´¶Ñ²±°ú ÆÄÆíµéÀ» Á÷¹°Ã³·³ ²ç¸Å¾î ¸¸µç ¼¼ Á¡ÀÇ °Å´ëÇÏ°í Ãß»óÀûÀÎ Á¶Çü ¼³Ä¡ ÀÛÇ°À» ¼±º¸ÀδÙ.
ù ¹ø° ÀÛÇ° <´õ ·¹µå ¹®(The Red Moon)>Àº ¹Ù¶÷¿¡ ÈÖ³¯¸®´Â Àå¾öÇÑ µÀÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î ´ë¼¾çÀ» °Ç³Ê´Â ¿©Á¤ÀÇ ½ÃÀÛÀ» »ó¡Çϸç, ¿ù½Ä ¶§ ³ªÅ¸³ª´Â ºÓÀº ´ÞÀÎ ºí·¯µå ¹®(blood moon)ÀÇ À±°ûÀ» ºÓÀº»ö º´¶Ñ²±À¸·Î ±¸ÇöÇß´Ù.
µÎ ¹ø° ÀÛÇ° <´õ ¿ùµå(The World)>´Â º´¶Ñ²± ²öÀ» ¿«¾î ¸¸µç ±×¹° °°Àº ¼ÒÀ縦 ¿©·¯ °ãÀ¸·Î »ç¿ëÇØ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ »óÅ¿¡ °íÂøµÈ Àΰ£ Çü»óµéÀ» ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÏ´Â ÇÑÆí, ƯÁ¤ ÁöÁ¡¿¡¼ ¹Ù¶óº¸¸é Èð¾îÁ® ÀÖ´ø Çü»óµéÀÌ µÕ±Ù Áö±¸ÀÇ ÇüÅ·ΠÇÕÃÄÁö´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
¸¶Áö¸· ÀÛÇ° <´õ ¿ù(The Wall)>Àº ¹Ù´Ú¿¡¼ õÀå±îÁö ±æ°Ô À̾îÁö´Â °ËÁ¤»öÀÇ ±Ý¼Ó Á¶°¢À¸·Î, Á¶°¢ÀÇ ÃÖÇÏ´Ü¿¡´Â º´¶Ñ²±À» ¹Ù´ÚÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼Ú¾Æ¿À¸£´Â ÇüÅ·Π¿«¾î ºÎ¼Áö´Â Æĵµ¿Í ¾Ï¼® ºÀ¿ì¸®¸¦ Çü»óÈÇß´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ °ËÀº Ç¥¸é µÚ·Î´Â ´Ù¾çÇÑ »öÀÇ ¸ðÀÚÀÌÅ© »çÀÌ·Î ÀººûÀÇ ±¸Á¶°¡ µå·¯³ª´Âµ¥, ÀÌ·¯ÇÑ ¼±°ú °á, °ËÁ¤°ú ÃÑõ¿¬»öÀÇ Á¶ÇÕÀ» ÅëÇØ ¹®ÈÀû ´Ù¾ç¼º°ú È¥Á¾¼º¿¡ ´ëÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ °ü½ÉÀ» »ìÆ캼 ¼ö ÀÖ´Ù.
¼¼ ÀÛÇ°À» ¸Ö¸®¼ º¸¸é À̹ø Àü½ÃÀÇ »ó¡µéÀÎ ´Þ, µÀ, Æĵµ, Áö±¸, º®ÀÌ ¸¸µé¾î ³»´Â ÇÑ ÆøÀÇ Ç³°æÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÇÑÆí, °¢°¢ÀÇ ÀÛÇ°¿¡ °¡±îÀÌ ´Ù°¡°¥¼ö·Ï º´¶Ñ²±ÀÇ ·Î°íµéÀÌ µå·¯³ª¸ç Àç·á¸¦ µÑ·¯½Ñ ¿ª»ç, ±×¸®°í ½Ä¹ÎÁö ¹«¿ª·Î¸¦ ±â¹ÝÇØ ½×¾Æ ¿Ã·ÁÁø »ê¾÷ÈÀÇ ÇöÁÖ¼Ò¸¦ ¹àÈù´Ù.
ÀÌó·³ À̹ø Àü½Ã´Â Àç·áÀÇ ÀºÀ¯Àû, ½ÃÀû È°¿ëÀ» ÅëÇØ ÀηùÀÇ ±Ç·Â, ¾ï¾Ð, ÀÌ»ê, »ýÁ¸ÀÇ ¿ª»ç¿Í ¾ôÇô ÀÖ´Â º»ÁúÀûÀÎ ÈûÀ» Ž±¸ÇÑ´Ù. Àç·á·Î È°¿ëµÇ´Â ¹°°ÇÀÌ Áö´Ñ ¿ª»çÀû ÀÇ¹Ì¿Í °¢ Áö¿ª¿¡¼ °è½ÂµÇ°í ¹ßÀüµÅ ¿Â ¹ÌÇÐÀû ÀüÅë¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» Áö¼ÓÇØ ¿Â ¿¤ ¾Æ³ªÃßÀÌ´Â Àηù ¹®¸íÀÇ ÁøÈ, ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ Å»½Ä¹ÎÈ ¿îµ¿, ÀÌÁÖ¿Í Á¶¿ìÀÇ ¿ª»ç, ÀλýÀÇ ½ÇÁ¸Àû ¿©Á¤ µî ±×°¡ Áö³ ¼ö½Ê ³â¿¡ °ÉÃÄ ´Ùµë¾î ¿Â ÁÖÁ¦µéÀ» ÀÛÇ°ÀÇ Àç·á¿¡ ´ã¾Ò´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ¼ö½Ê ¸íÀÇ ÀÛ¾÷ÀÚµé°ú ÇÔ²² Àç·á¸¦ ²ç¸Å°í Á¶¸³ÇØ ¿Ï¼ºÇÑ À̹ø ÀÛÇ°Àº Á¢¾î¼ À̵¿ÀÌ °¡´ÉÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »õ·Î¿î °ø°£¿¡ ¼³Ä¡µÉ ¶§¸¶´Ù ÀÌÀü°ú ´Ù¸¥ ÇüÅ·Π¼³Ä¡µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¦À۵ŠÀÛ°¡ÀÇ ¿¹¼úÀû °³³äÀÎ ‘ºñ°íÁ¤Àû ÇüÅÂ’¸¦ ±¸ÇöÇÑ °Ô Ư¡ÀÌ´Ù.
Çö´ëÀÚµ¿Â÷ °ü°èÀÚ´Â “Çö´ë Ä¿¹Ì¼ÇÀ» ÅëÇØ ¿¹¼ú°¡ ¿¤ ¾Æ³ªÃßÀÌ´Â ¿ª»ç¿Í ¹®¸í, »ê¾÷ÀÌ °Å´ëÇÑ Àü Áö±¸Àû ȯ°æ ¼Ó¿¡¼ »óÈ£ÀÛ¿ëÇØ ¿Â °úÁ¤À» Ž»öÇϵµ·Ï À̲ö´Ù”¸ç “Àηù °øµ¿ÀÇ ÇöÀç ±×¸®°í ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ Àü Áö±¸Àû ´ëȸ¦ ³ª´ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí, Çö´ëÀÚµ¿Â÷´Â Àΰ£, ½Ã´ë, ¹®È¿¡ ´ëÇÑ Á¾ÇÕÀû ÀÌÇظ¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î »õ·Î¿î °üÁ¡À» Á¦½ÃÇÏ´Â ¿¹¼úÀ» ÈÄ¿øÇÔÀ¸·Î½á ¿¹¼ú »ýÅ°è Àü¹ÝÀÇ ¹ßÀü»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´õ ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ¿¹¼úÀ» °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àúº¯À» È®´ëÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Çö´ë Ä¿¹Ì¼Ç ¿Ü¿¡µµ ‘Çö´ë Å×ÀÌÆ® ¸®¼Ä¡ ¼¾ÅÍ: Æ®·£½º³»¼Å³Î(Hyundai Tate Research Centre: Transnational)’À» ÈÄ¿øÇÔÀ¸·Î½á Å×ÀÌÆ® ¹Ì¼ú°üÀ» ºñ·ÔÇØ Å×ÀÌÆ® ¹Ì¼ú°ü°ú Çù·Â ÁßÀÎ Àü ¼¼°è ¹Ì¼ú°ü ¹× ¿¬±¸±â°ü¿¡¼ ÁøÇàÇÏ´Â ½ÉÆ÷Áö¾ö, ¼¼¹Ì³ª, ¿öÅ©¼¥ µîÀ» Áö¿øÇÏ¸ç µ¿½Ã´ë ¹Ì¼ú ¹× ¹Ì¼ú»ç Á¤¸³¿¡ »õ·Î¿î °üÁ¡À» Á¦½ÃÇÏ´Â ¿©·¯ ½Ãµµ¸¦ Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¶ÇÇÑ ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü(MMCA), ¹Ì±¹ LA Ä«¿îƼ ¹Ì¼ú°ü(LACMA)°ú Çù¾÷ÇØ ´Ù¾çÇÑ ¾ÆÆ® ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÆîÄ¡°í ÀÖÀ¸¸ç À̸¦ ÅëÇØ Çö´ë»çȸ°¡ Á÷¸éÇÑ ¿©·¯ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ È°¹ßÇÑ ³íÀǸ¦ À̾°í ÀÖ´Ù.
Ãâó : Çö´ëÀÚµ¿Â÷