2024³â 11¿ù 01ÀÏ ±Ý¿äÀÏ
 
 
  ÇöÀçÀ§Ä¡ > ´º½ºÁö´åÄÄ > »çȸ

·£¼¶¿þ¾îºÎÅÍ µÅÁöµµ»ì±îÁö... ³ë·ÃÇØÁø »ç±âÇà°¢

 

Á¤Ä¡

 

°æÁ¦

 

»çȸ

 

»ýÈ°

 

¹®È­

 

±¹Á¦

 

°úÇбâ¼ú

 

¿¬¿¹

 

½ºÆ÷Ã÷

 

ÀÚµ¿Â÷

 

ºÎµ¿»ê

 

°æ¿µ

 

¿µ¾÷

 

¹Ìµð¾î

 

½Å»óÇ°

 

±³À°

 

ÇÐȸ

 

½Å°£

 

°øÁö»çÇ×

 

Ä®·³

 

Ä·ÆäÀÎ
Çѻ츲 ¡®¿ì¸®´Â ÇѽҸ²¡¯ ½Ò ¼Òºñ Ä·ÆäÀÎ ½Ã...
1000¸¸¿øÂ¥¸® Àΰø¿Í¿ì, °Ç°­º¸Çè Áö¿ø ¡®Æò...
- - - - - - -
 

°í ÀÌ°ÇÈñ ȸÀå À¯Á·, Àç»ê »çȸ ȯ¿ø

ÀÇ·á °øÇ塤¹Ì¼úÇ° ±âÁõ
´º½ºÀÏÀÚ: 2021-04-28

»ï¼ºÀüÀÚ´Â °í ÀÌ°ÇÈñ »ï¼ºÀüÀÚ È¸Àå À¯Á·µéÀÌ ÀÇ·á °øÇå°ú ¹Ì¼úÇ° ±âÁõ µîÀ» ÅëÇØ »çȸ ȯ¿øÀ» ½ÇõÇϱâ·Î Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.

ÀÇ·á °øÇ巹̼úÇ° ±âÁõ·»ó¼Ó¼¼ 12Á¶ ÀÌ»ó, ‘»çȸ ȯ¿ø’ ½Çõ

°í ÀÌ°ÇÈñ »ï¼ºÀüÀÚ È¸ÀåÀÇ À¯Á·µéÀÌ »ç»ó ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ »ó¼Ó¼¼¸¦ ³³ºÎÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ÀÇ·á °øÇå°ú ¹Ì¼úÇ° ±âÁõ µîÀÇ »çȸ ȯ¿øÀ» ½ÇõÇϱâ·Î Çß´Ù. ÀÌ´Â ±¹°¡ °æÁ¦ ±â¿©, Àΰ£ Á¸Áß, ±âºÎ ¹®È­ È®»ê µî ±â¾÷ÀÇ »çȸÀû Ã¥ÀÓÀ» ¿ª¼³ÇÑ °íÀÎÀÇ ¶æÀ» ±â¸®±â À§ÇÑ ÃëÁö·Î À¯Á·µéÀº ¾ÕÀ¸·Îµµ Áö¼ÓÇؼ­ ´Ù¾çÇÑ »çȸ ȯ¿ø È°µ¿À» ÁøÇàÇÑ´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.

°í ÀÌ°ÇÈñ ȸÀåÀº Æò¼Ò “±¹°¡ °æÁ¦ ¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÔÀº ¹°·Ð »çȸ°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌ»óÀ¸·Î ºÀ»ç¿Í Çå½ÅÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î Àü°³ÇÒ °ÍÀ̸ç, ÀηùÀÇ °Ç°­°ú »îÀÇ ÁúÀ» ³ôÀÌ´Â °ÍÀº ±â¾÷ÀÇ »ç¸íÀÌÀÚ ¹®È­À¯»êÀ» ¸ðÀ¸°í º¸Á¸ÇÏ´Â ÀÏÀº Àηù ¹®È­ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇÑ ½Ã´ëÀû Àǹ«”¶ó°í ¸»ÇÏ¸ç »çȸ¿ÍÀÇ ‘°øÁ¸°ø¿µ’ ÀÇÁö¸¦ ´ã¾Æ »ï¼ºÀÇ °¢Á¾ »çȸ°øÇå »ç¾÷À» ÁÖµµÇß´Ù.

°¨¿°º´ ´ëÀÀ¿¡ 7000¾ï¿ø ±âºÎ, Àü¹®º´¿ø °Ç¸³·¿¬±¸Áö¿ø

°í ÀÌ°ÇÈñ ȸÀå À¯Á·µéÀº Äڷγª19·Î Àü ¼¼°è°¡ °íÅë¹Þ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ÀηùÀÇ ÃÖ´ë À§ÇùÀ¸·Î ºÎ»óÇÑ °¨¿°º´¿¡ ´ëÀÀÇÏ°í À̸¦ ±Øº¹Çϱâ À§ÇÑ ÀÎÇÁ¶ó ±¸ÃàÀ» À§ÇØ 7000¾ï¿øÀ» ±âºÎÇϱâ·Î Çß´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ 5000¾ï¿øÀº Çѱ¹ ÃÖÃÊÀÇ °¨¿°º´ Àü¹®º´¿øÀÎ ‘Áß¾Ó°¨¿°º´ Àü¹®º´¿ø’ °Ç¸³¿¡ »ç¿ëµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Áß¾Ó°¨¿°º´ Àü¹®º´¿øÀº ÀϹÝ/ÁßȯÀÚ/°íµµ À½¾Ð º´»ó, À½¾Ð ¼ö¼ú½Ç, »ý¹°¾ÈÀü °Ë»ç½Ç µî ÷´Ü ¼³ºñ±îÁö °®Ãá 150º´»ó ±Ô¸ðÀÇ ¼¼°èÀûÀÎ ¼öÁØÀÇ º´¿øÀ¸·Î °Ç¸³µÉ °èȹÀÌ´Ù.

2000¾ï¿øÀº Áúº´°ü¸®Ã» »êÇÏ ±¹¸³°¨¿°º´¿¬±¸¼ÒÀÇ ÃÖ÷´Ü ¿¬±¸¼Ò °ÇÃà ¹× ÇÊ¿ä ¼³ºñ ±¸Ãà, °¨¿°º´ ¹é½Å ¹× Ä¡·áÁ¦ °³¹ßÀ» À§ÇÑ Á¦¹Ý ¿¬±¸ Áö¿ø µî °¨¿°º´ ´ëÀÀÀ» À§ÇÑ ÀÎÇÁ¶ó È®Ãæ¿¡ »ç¿ëµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ±âºÎ±ÝÀº ±¹¸³Áß¾ÓÀÇ·á¿ø¿¡ Ã⿬µÈ ÈÄ °ü·Ã ±â°üµéÀÌ ÇùÀÇÇØ °¨¿°º´ Àü¹®º´¿ø°ú ¿¬±¸¼ÒÀÇ °Ç¸³ ¹× ¿î¿µ µî¿¡ È°¿ëÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

¼Ò¾Æ¾Ï·Èñ±ÍÁúȯ ¾î¸°ÀÌ Áö¿ø¿¡ 3000¾ï¿ø ÅõÀÔ

À¯Á·µéÀº ¼Ò¾Æ¾Ï·Èñ±ÍÁúȯ¿¡ °É·Á °íÅëÀ» °ÞÀ¸¸é¼­µµ ºñ½Ñ Ä¡·áºñ ¶§¹®¿¡ ÀûÀýÇÑ Ä¡·á¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â ¾î¸°ÀÌ È¯ÀÚµéÀ» À§ÇØ 3000¾ï¿øÀ» Áö¿øÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î 10³â°£ ¼Ò¾Æ¾Ï, Èñ±ÍÁúȯ ¾î¸°ÀÌµé °¡¿îµ¥ °¡Á¤ÇüÆíÀÌ ¾î·Á¿î ȯ¾Æ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î À¯ÀüÀÚ °Ë»ç/Ä¡·á, Ç×¾Ï Ä¡·á, Èñ±ÍÁúȯ ½Å¾à Ä¡·á µîÀ» À§ÇÑ ºñ¿ëÀ» Áö¿øÇϱâ·Î Çß´Ù.

À¯Á·µéÀº ¹éÇ÷º´/¸²ÇÁÁ¾ µî 13°¡Áö Á¾·ùÀÇ ¼Ò¾Æ¾Ï ȯ¾Æ Áö¿ø¿¡ 1500¾ï¿ø, Å©·Ðº´ µî 14°¡Áö Á¾·ùÀÇ Èñ±ÍÁúȯ ȯ¾ÆµéÀ» À§ÇØ 600¾ï¿øÀ» Áö¿øÇÏ°í ÇâÈÄ 10³â µ¿¾È ¼Ò¾Æ¾Ï ȯ¾Æ 1¸¸2000¿© ¸í, Èñ±ÍÁúȯ ȯ¾Æ 5000¿© ¸í µî ÃÑ 1¸¸7000¿© ¸íÀÌ µµ¿òÀ» ¹Þ°Ô µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ Áõ»ó Ä¡·á¸¦ À§ÇÑ Áö¿ø¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í ¼Ò¾Æ¾Ï, Èñ±ÍÁúȯ ÀÓ»ó ¿¬±¸ ¹× Ä¡·áÁ¦ ¿¬±¸¸¦ À§ÇÑ ÀÎÇÁ¶ó ±¸Ãà µî¿¡µµ 900¾ï¿øÀÌ ÅõÀ﵃ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

À¯Á·µéÀº ¼­¿ï´ë¾î¸°À̺´¿øÀ» ÁÖ°ü±â°üÀ¸·Î ÇÏ´Â À§¿øȸ¸¦ ±¸¼ºÇØ ¼Ò¾Æ¾Ï, Èñ±ÍÁúȯ ¾î¸°ÀÌ È¯ÀÚ Áö¿ø »ç¾÷À» ¿î¿µÇϱâ·Î Çß´Ù. ¼­¿ï´ë¿Í ¿ÜºÎ ÀÇ·áÁøÀÌ °í¸£°Ô Âü¿©ÇÏ´Â À§¿øȸ´Â Àü±¹ÀÇ ¸ðµç ¾î¸°ÀÌ È¯ÀÚ°¡ °¢ Áö¿ª¿¡ À§Ä¡ÇÑ º´¿ø¿¡¼­ ÆíÇÏ°Ô °Ë»ç ¹× Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï Àü±¹ ¾î¸°À̺´¿øÀÇ »ç¾÷ Âü¿©¸¦ À¯µµÇÒ °èȹÀÌ´Ù. À§¿øȸ´Â Àü±¹¿¡¼­ Á¢¼öÇØ °¡Àå µµ¿òÀÌ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ¾î¸°ÀÌ È¯ÀÚ¸¦ ¼±Á¤ÇØ Áö¿øÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.

°³ÀÎ ¼ÒÀå ¹Ì¼úÇ° 1¸¸1000¿© °Ç, 2¸¸3000¿© Á¡ ‘±¹¹Î Ç°À¸·Î’

±¹º¸ µî ÁöÁ¤¹®È­Àç°¡ ´Ù¼ö Æ÷ÇÔµÈ °í ÀÌ°ÇÈñ ȸÀå ¼ÒÀ¯ÀÇ °í¹Ì¼úÇ°°ú ¼¼°èÀû ¼­¾çÈ­ ÀÛÇ°, ±¹³» À¯¸íÀÛ°¡ ±Ù´ë¹Ì¼ú ÀÛÇ° µî ÃÑ 1¸¸1000¿© °Ç, 2¸¸3000¿© Á¡ÀÌ ±¹¸³±â°ü µî¿¡ ±âÁõµÆ´Ù. °âÀç Á¤¼±ÀÇ ‘ÀοÕÁ¦»öµµ’(±¹º¸ 216È£), ´Ü¿ø ±èÈ«µµÀÇ ‘Ãß¼ººÎµµ’(º¸¹° 1393È£), °í·Á ºÒÈ­ ‘õ¼ö°üÀ½ º¸»ìµµ’(º¸¹° 2015È£) µî ÁöÁ¤¹®È­Àç 60°Ç(±¹º¸ 14°Ç, º¸¹° 46°Ç)À» ºñ·ÔÇØ ±¹³»¿¡ À¯ÀÏÇÑ ¹®È­Àç ¶Ç´Â ÃÖ°í À¯¹°°ú °í¼­, °íÁöµµ µî °³ÀÎ ¼ÒÀå °í¹Ì¼úÇ° 2¸¸1600¿© Á¡Àº ±¹¸³¹Ú¹°°ü¿¡ ±âÁõÇϱâ·Î Çß´Ù. ±èȯ±âÀÇ ‘¿©Àεé°ú Ç׾Ƹ®’, ¹Ú¼ö±ÙÀÇ ‘Àý±¸ÁúÇÏ´Â ¿©ÀÎ’, ÀÌÁß¼·ÀÇ ‘Ȳ¼Ò’, Àå¿íÁøÀÇ ‘¼Ò³à/³ª·í¹è’ µî Çѱ¹ ±Ù´ë ¹Ì¼ú ´ëÇ¥ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ° ¹× »ç·áÀû °¡Ä¡°¡ ³ôÀº ÀÛ°¡µéÀÇ ¹Ì¼úÇ°°ú µå·ÎÀ× µî ±Ù´ë ¹Ì¼úÇ° 1600¿© Á¡Àº ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü µî¿¡ ±âÁõÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

Çѱ¹ ±Ù´ë ¹Ì¼ú¿¡ Å« Á·ÀûÀ» ³²±ä ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ° Áß ÀϺδ ±¤Áֽø³¹Ì¼ú°ü, Àü³²µµ¸³¹Ì¼ú°ü, ´ë±¸¹Ì¼ú°ü µî ÀÛ°¡ ¿¬°íÁöÀÇ ÁöÀÚü ¹Ì¼ú°ü°ú ÀÌÁß¼·¹Ì¼ú°ü, ¹Ú¼ö±Ù¹Ì¼ú°ü µî ÀÛ°¡ ¹Ì¼ú°ü¿¡ ±âÁõÇϱâ·Î Çß´Ù.

±¹¹ÎµéÀÌ ±¹³»¿¡¼­µµ ¼­¾ç ¹Ì¼úÀÇ ¼öÀÛÀ» °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü¿¡´Â ¸ð³×ÀÇ ‘¼ö·ÃÀÌ ÀÖ´Â ¿¬¸ø’, È£¾È ¹Ì·ÎÀÇ ‘±¸¼º’, »ì¹Ùµµ¸£ ´Þ¸®ÀÇ ‘ÄËŸ¿ì·Î½º °¡Á·’ ¹× »þ°¥, ÇÇÄ«¼Ò, ¸£´©¾Æ¸£, °í°», ÇÇ»ç·Î µîÀÇ ÀÛÇ°µµ ±âÁõÇϱâ·Î Çß´Ù. ÁöÁ¤¹®È­Àç µîÀÌ À̹ø°ú °°ÀÌ ´ë±Ô¸ð·Î ±¹°¡¿¡ ±âÁõµÇ´Â °ÍÀº Àü·Ê°¡ ¾ø¾î ±¹³» ¹®È­ÀÚ»ê º¸Á¸Àº ¹°·Ð ±¹¹ÎÀÇ ¹®È­ ÇâÀ¯±ÇÁ¦°í ¹× ¹Ì¼ú»ç ¿¬±¸ µî¿¡ ±â¿©ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.

»ó¼Ó¼¼ 12Á¶¿ø ÀÌ»ó, ¼¼°èÀûÀ¸·Îµµ ¿ª´ë ÃÖ°í ¼öÁØ

À¯Á·µéÀº °í ÀÌ°ÇÈñ ȸÀåÀÌ ³²±ä »ï¼º»ý¸í, »ï¼ºÀüÀÚ, »ï¼º¹°»ê µî °è¿­»ç ÁöºÐ°ú ºÎµ¿»ê µî Àüü À¯»êÀÇ Àý¹ÝÀÌ ³Ñ´Â 12Á¶¿ø ÀÌ»óÀ» »ó¼Ó¼¼·Î ³³ºÎÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ±¹³»´Â ¹°·Ð Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Îµµ ¿ª´ë ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ »ó¼Ó¼¼ ³³ºÎ¾×À¸·Î, Áö³­ÇØ Á¤ºÎÀÇ »ó¼Ó¼¼ ¼¼ÀÔ ±Ô¸ðÀÇ 3~4¹è ¼öÁØ¿¡ ´ÞÇÏ´Â ±Ý¾×ÀÌ´Ù. À¯Á·µéÀº ¿¬ºÎ¿¬³³ Á¦µµ¸¦ ÅëÇØ ¿ÃÇØ 4¿ùºÎÅÍ 5³â°£ 6Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ »ó¼Ó¼¼¸¦ ºÐ³³ÇÒ °èȹÀ̸ç, À¯Á·µéÀº “¼¼±Ý ³³ºÎ´Â ±¹¹ÎÀÇ ´ç¿¬ÇÑ Àǹ«·Î, ¸¶¶¥È÷ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏ”À̶ó°í ¹àÇû´Ù. 

‘»çȸÀû Ã¥ÀÓ’ À¯Áö µû¶ó »çȸ ȯ¿ø Áö¼Ó Àü°³

À¯Á·µéÀº »ýÀü¿¡ ‘±â¾÷ÀÇ »çȸÀû Ã¥ÀÓ°ú »ó»ý ³ë·Â’À» °Åµì °­Á¶ÇÑ °í ÀÌ°ÇÈñ ȸÀåÀÇ ¶æ¿¡ µû¶ó ´Ù¾çÇÑ »çȸ ȯ¿ø »ç¾÷À» Áö¼ÓÇؼ­ À̾±â·Î Çß´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ¸¦ ºñ·ÔÇÑ »ï¼º °ü°è»çµéÀÌ ±âÁ¸¿¡ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Â »ç¾÷ ¿Ü¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ »çȸ°øÇå ¹æ¾ÈÀ» ÃßÁøÇØ ‘»ç¾÷º¸±¹’À̶õ â¾÷À̳äÀ» ½ÇõÇÏ°í, »õ·Î¿î »ï¼ºÀ¸·Î °Åµì³­´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.

»ï¼ºÀüÀÚ´Â À̹ø »ó¼Ó¼¼ ³³ºÎ¿Í »çȸ ȯ¿ø °èȹÀº °©Àڱ⠰áÁ¤µÈ °Ô ¾Æ´Ï¶ó ±×µ¿¾È ¸é¸éÈ÷ À̾îÁ® ¿Â Á¤½ÅÀ» °è½ÂÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.

Ãâó : »ï¼ºÀüÀÚ



 Àüü´º½º¸ñ·ÏÀ¸·Î

¡®2024 Á¦ÁÖ¹çÇѳ¢ Æ佺Ƽ¹ú¡¯ ÁøÇà
ÄÚÀÌÄ« Á¦ÀÛ À¥µå¶ó¸¶ ¡®°³¹ß³²³à¡¯ È­Á¦
Á¦·ÎÀ¥-¼±ÇѺ´¿ø, ¼¶¸¶À» ³ëÀÎµé µðÁöÅÐ ÄÉ¾î ¼­ºñ½º
Àڻ쿹¹æ À§ÇÑ À߸øµÈ ÀÎ½Ä °³¼±... ¡®ÇÔ²²º¯È­ »ý¸íÀÇ ºû¡¯ Ä·ÆäÀÎ
°í¿°µµ ÁöÇϼö ó¸®¿Í È°¿ë À§ÇÑ ±¹Á¦Çù·Â»ç¾÷ ȸÀÇ
¹ýƲ, ÀϺ» ½ÃÀå ÁøÃâ·Î ±Û·Î¹ú µµ¾à
Á¦ÁÖ '½Å±â·ç ¸ÀÁý¡¤Á¦ÁÖ³óºÎ½ÃÀåÆ÷·³¡¯ Âü°¡ÀÚ ¸ðÁý

 

»ç¶ûÀÇ´ÞÆØÀÌ, ¿ì¸®±ÝÀ¶¹Ì·¡Àç´Ü°ú ¿ì¸®·çÅ° ½ÃÁð2 ÁøÇà
´Ù¹®È­ °¡Á¤¿¡ ´ëÇÑ »çȸÀû ÀÎ½Ä °³¼± À§ÇÑ ¡®Ã¹°ÉÀ½¡¯
À¯¿£°³¹ß°èȹ ¡®2024 ¼­¿ï ´ãÈ­¡¯ °³ÃÖ
±âºÎµÈ µ· ±×´ë·Î '°ðÀå±âºÎ', ´©Àû ±âºÎ±Ý 30¾ï µ¹ÆÄ
´ëÇѽŰæÁ¤½ÅÀÇÇÐȸ, ¡®¸¶À½°Ç°­ ÅåÅå Æ佺Ƽ¹ú¡¯ °³ÃÖ
¿ùµå½¦¾î, Çʸ®ÇÉ¿¡ ¸Å³â 2000¸¸¿ø ±³À° Áö¿ø
Çѱ¹±³Á÷¿ø°øÁ¦È¸, ¼­¿ï½Ã »çȸº¹Áö½Ã¼³ ¼öÀÇ°è¾à Àü¹®¼º ³ô¿©

 


°øÁö»çÇ×
´º½ºÁö ÇÑÀÚÇ¥±â 'ãæÚ¤ó¢'
´º½º±×·ì Á¤º¸ ¹Ìµð¾î ºÎ¹® »óÇ¥µî·Ï
¾ËÇÁ·Ò °è¿­ »óÇ¥, »óÇ¥µî·Ï ¿Ï·á
¾Ë¶ã°Ç¼³, »óÇ¥µî·Ï ¿Ï·á
Á¸Â÷´åÄÄ, ±Û²Ã º¯°æ »óÇ¥µî·Ï ¿Ï·á

 

ȸ»ç¼Ò°³ | ÀÎÀçä¿ë | ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ | û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ | Ã¥ÀÓÇÑ°è¿Í ¹ýÀû°íÁö | À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ | °í°´¼¾ÅÍ

±â»çÁ¦º¸ À̸ÞÀÏ news@newsji.com, ÀüÈ­ 050 2222 0002, Æѽº 050 2222 0111, ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï ±¸·Î±¸ °¡¸¶»ê·Î 27±æ 60 1-37È£

ÀÎÅͳݴº½º¼­ºñ½º»ç¾÷µî·Ï : ¼­¿ï ÀÚ00447, µî·ÏÀÏÀÚ : 2013.12.23., ´º½º¹è¿­ ¹× û¼Ò³âº¸È£ÀÇ Ã¥ÀÓ : ´ëÇ¥ CEO

Copyright ¨Ï All rights reserved..