2024³â 05¿ù 21ÀÏ È­¿äÀÏ
 
 
  ÇöÀçÀ§Ä¡ > ´º½ºÁö´åÄÄ > »çȸ

·£¼¶¿þ¾îºÎÅÍ µÅÁöµµ»ì±îÁö... ³ë·ÃÇØÁø »ç±âÇà°¢

 

Á¤Ä¡

 

°æÁ¦

 

»çȸ

 

»ýÈ°

 

¹®È­

 

±¹Á¦

 

°úÇбâ¼ú

 

¿¬¿¹

 

½ºÆ÷Ã÷

 

ÀÚµ¿Â÷

 

ºÎµ¿»ê

 

°æ¿µ

 

¿µ¾÷

 

¹Ìµð¾î

 

½Å»óÇ°

 

±³À°

 

ÇÐȸ

 

½Å°£

 

°øÁö»çÇ×

 

Ä®·³

 

Ä·ÆäÀÎ
1000¸¸¿øÂ¥¸® Àΰø¿Í¿ì, °Ç°­º¸Çè Áö¿ø ¡®Æò...
Ƽ¸Ó´Ïº¹ÁöÀç´Ü ¡®À̷ο·Î Ä·ÆäÀΡ¯
- - - - - - -
 

¼­¿ï½Ã, ºÒ¹ý ´ëºÎ¾÷ 25¸í Çü»çÀÔ°Ç

¹ýÁ¤ ÀÌÀÚÀ² ¿¬ 24% ÃÊ°ú °í±Ý¸® ¼öÃë µî
´º½ºÀÏÀÚ: 2018-12-20

¼­¿ï½Ã ¹Î»ý»ç¹ý°æÂû´ÜÀº Àå±âºÒȲ¿¡ µû¸¥ °æ±âħü°¡ Áö¼ÓµÇ°í ±ÝÀ¶±Ç ´ëÃâÀÌ ¾î·Á¿öÁö¸é¼­ ¼Ò±Ô¸ð ¿µ¼¼ÀÚ¿µ¾÷ÀÚµé, Àú½Å¿ëÀÚ, û³âÃþ µîÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ºÒ¹ý ´ëºÎÇàÀ§¸¦ Â÷´ÜÇϱâ À§ÇØ 8¿ùºÎÅÍ ÁýÁß ¼ö»ç¿¡ Âø¼öÇØ ºÒ¹ý ´ëºÎ¾÷ÀÚ 25¸íÀ» Çü»ç ÀÔ°ÇÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.

ƯÈ÷ À̹ø Àû¹ßµÈ ´Ù¼ö »ç°ÇÀÇ °æ¿ì ½Ã °øÁ¤°æÁ¦°ú, Çѱ¹´ëºÎ±ÝÀ¶Çùȸ µî °ü°è±â°ü°úÀÇ °øÁ¶¸¦ ÅëÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÒ¹ý´ëºÎ¾÷ ±ÙÀýÀ» À§ÇÑ ºÎ¼­ °£, À¯°ü±â°ü°úÀÇ Çù¾÷ü°è °­È­¶ó´Â Ãø¸é¿¡¼­ Å« ÀÇÀǸ¦ °®´Â´Ù.

ÇöÀç ¼­¿ï½Ã °øÁ¤°æÁ¦°ú¿¡¼­´Â ºÒ¹ý´ëºÎ¾÷ÇÇÇØ»ó´ã¼¾ÅÍ, ´«¹°±×¸¸(¿Â¶óÀÎ ½Å°í½Ã½ºÅÛ) µîÀ» ÅëÇØ ÇÇÇØÀÚ »çÈı¸Á¦ ¹× ´ëºÎ¾÷ü ÇöÀåÁ¡°Ë, ºÒ¹ý ´ëºÎ¾÷ ÀüÈ­¹øÈ£ ÀÌ¿ëÁ¤Áö(´ëÆ÷ų·¯) µîÀ» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç Çѱ¹´ëºÎ±ÝÀ¶ÇùȸÀÇ °æ¿ì ¹Ìµî·Ï ´ëºÎ ±¤°í¿¡ ´ëÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ ¸ð´ÏÅ͸µÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¼ö»ç°á°ú Àû¹ßµÈ ÁÖ¿ä ºÒ¹ýÇàÀ§·Î´Â ¡âµî·Ï ´ëºÎ¾÷üÀÇ ¹ýÁ¤ ÀÌÀÚÀ²(¿¬ 24%) ÃÊ°ú °í±Ý¸® ¼öÃë ¡â¹Ìµî·Ï ´ëºÎ¾÷üÀÇ ºÒ¹ý ´ëºÎÇàÀ§ ¡â¹Ìµî·Ï ´ëºÎ¾÷ÀÚ ¹× Áß°³¾÷ÀÚÀÇ ±¤°íÇàÀ§·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

±âÁ¸ÀÇ ºÒ¹ý ´ëºÎÇàÀ§°¡ ÁÖ·Î ¹Ìµî·Ï ´ëºÎ¾÷ü¿¡ ÀÇÇØ ¹ß»ýÇß´Ù¸é ÃÖ±Ù¿¡´Â µî·Ï ´ëºÎ¾÷üÀÇ ºÒ¹ýÇàÀ§°¡ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î È®ÀεǾú´Ù.

µî·Ï ´ëºÎ¾÷ü ºÒ¹ý ÇàÀ§ Àû¹ß: 8¸í Çü»çÀÔ°Ç

Àû¹ßµÈ ÀÌµé µî·ÏµÈ ´ëºÎ¾÷üÀÇ °æ¿ì ´ëºÎºÐ Àϼö´ëÃâÀ» Ãë±ÞÇÏ°í ¿¬ÀÌÀ² ÃÖÀú 84.9%¿¡¼­ ÃÖ°í 713.7%¿¡ À̸£´Â °í±Ý¸®¸¦ ¼öÃëÇÏ¿´À¸¸ç ÁÖ¿ä ´ëÃâ ´ë»óÀº ÆíÀÇÁ¡, À½½ÄÁ¡, ¿Ê°¡°Ô µîÀ» ÇÏ´Â ¼Ò±Ô¸ð ¿µ¼¼ÀÚ¿µ¾÷ÀÚµé·Î Á¦µµ±Ç ±ÝÀ¶ ´ëÃâÀÌ ¾î·Á¿î °æÁ¦Àû Ãë¾à°èÃþÀ̾ú´Ù.

´çÃÊ °í±Ý¸® ¼öÃë ÇøÀÇ·Î ¹Ìµî·Ï ´ëºÎ¾÷ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¼ö»ç¸¦ °³½ÃÇÏ¿´À¸³ª ¼ö»ç ÁøÇà °úÁ¤¿¡¼­ Á¤½Ä µî·ÏµÈ ´ëºÎ¾÷üÀÇ Á÷¿øÀÓÀÌ µå·¯³ª ÇØ´ç ¾÷ü ´ëÇ¥°¡ Ãß°¡ À԰ǵDZ⵵ ÇÏ¿´´Ù.

¹Ìµî·Ï ´ëºÎ¾÷ü Àû¹ß: 11¸í Çü»çÀÔ°Ç, Ãß°¡ ¾÷ü ¼ö»çÁß

ÇÑÆí ´ëÃâ ¼ö¿äÀÚµéÀÇ ½Å·Ú°¨ È®º¸¸¦ À§ÇØ ÇÕ¹ýÀûÀÎ Çü½ÄÀ» ÃëÇÏ¿© ÀÚÀ¯·Î¿î ±¤°íÇàÀ§¸¦ ÇÏ´Â µî Á¤»ó µî·Ï ¾÷üó·³ À§ÀåÇÑ ºÒ¹ý µî·Ï¾÷üµµ ÀÖ´Â ¹Ý¸é, ´ç±¹ÀÇ °¨½Ã¸ÁÀ» ÇÇÇϱâ À§ÇØ ´ëºÎ¾÷ Æó¾÷½Åû ÀÌÈÄ ¸¶Ä¡ µî·Ï ¾÷üÀÎ °Íó·³ ´ëºÎÇàÀ§¸¦ ÇÑ ¹«µî·Ï ´ëºÎ¾÷ÀÚµµ Àû¹ßµÇ¾ú´Ù.

À̵éÀº °¨µ¶±â°üÀÇ °¨½Ã¸ÁÀ» ÇÇÇÏ°í ¼öÀÍ Çâ»óÀ» À§ÇØ »ç½Ç»ó Æó¾÷ÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í µî·Ï´ç½ÃÀÇ ±¤°íÀü´ÜÁö¸¦ ±×´ë·Î ±¤°íÇÏ´Â µî ºÒ¹ý ¿µ¾÷ÇàÀ§¸¦ Áö¼ÓÇÏ¿´´Ù.

¾Æ¿ï·¯ 乫ÀÚÀÇ ºúÀ» ÅÁ°¨ÇØÁÖ´Â Á¶°ÇÀ¸·Î 乫ÀÚ ¸íÀÇ·Î ´ëºÎ¾÷ü¸¦ µî·ÏÇÏ¿© ÇÕ¹ý¾÷ü·Î À§ÀåÇÑ »ç·Êµµ Àû¹ßµÇ¾ú´Ù.

ÇöÀç ¹Î»ý»ç¹ý°æÂû´ÜÀº µî·Ï¾÷ü·Î À§ÀåÇÏ¿© ºÒ¹ý ±¤°íÇàÀ§¸¦ Çϰųª ºÒ¹ý ´ëÃâÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â ´Ù¼öÀÇ ºÒ¹ý ´ëºÎ¾÷ü¿¡ ´ëÇؼ­µµ Ãß°¡ ¼ö»çÁß¿¡ ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ºÒ¹ý ´ëºÎ¾÷ÀÚµéÀº °æÁ¦ÀûÀ¸·Î Ãë¾àÇÑ Ã¤¹«ÀÚ°¡ Áßµµ¿¡ ¿ø¸®±ÝÀ» »óȯÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù´Â Á¡À» ¾Ç¿ëÇÏ¿© ÀÏ¸í ‘²ª±â’ µîÀÇ ¹Ýº¹ÀûÀÎ ´ëÃâ°ú º°µµÀÇ ½Å±Ô ´ëÃâÀ» ÇÏ°Ô ÇÏ¿´´Ù.

Àϼö´ëÃâÀÇ °æ¿ì 乫ÀÚµéÀÌ A´ëÃâ¾÷üÀÇ ¿ø¸®±ÝÀ» B´ëÃâ¾÷ü¿¡¼­ ºô·Á¼­ °±´Â µî µ¹·Á¸·±âÀÇ °æ¿ì°¡ ¸¹Àºµ¥´Ù°¡ ÇÑ ´ëÃâ¾÷ü¿¡¼­ 乫ÀÚ¿¡°Ô ¿©·¯°ÇÀÇ º°°Ç ´ëÃâÀ» ÇÏ´Ù°¡ Áß°£¿¡ ÇÕÃļ­ »óȯ±Ý¾×À» ¹Þ´Â µîÀÇ Çü½ÄÀ» ÃëÇÒ °æ¿ì 乫ÀÚ°¡ º»ÀÎÀÇ ÃÑ Ã¤¹«¾×°ú »óȯ±Ý¾×ÀÌ ¾ó¸¶ÀÎÁöÁ¶Â÷ ÆľÇÀ» ¸øÇÏ´Â °æ¿ìµµ »ó´ç¼ö¿´´Ù.

¿¬Ã¼ÀÌÀÚ¸¦ °±±â À§ÇØ ±âÁ¸ ´ëÃâ¿¡ Ãß°¡·Î ±Ý¾×À» ºô·Á ÀϺδ ¿¬Ã¼ ÀÌÀÚ·Î Ãæ´çÇϵµ·Ï ÇÏ´Â ´ëÃâ ÇüÅÂÀÎ ÀÏ¸í ²ª±â·Î ÀÎÇØ Ã¤¹«¾×Àº °ÈÀâÀ» ¼ö ¾øÀÌ Ä¿Áö°Ô µÈ´Ù.

¹Ìµî·Ï ´ëºÎ(Áß°³)¾÷ÀÚ ºÒ¹ý ±¤°íÇàÀ§ Àû¹ß: 6¸í Çü»çÀÔ°Ç

À̹ۿ¡ ÁÖ¿ä ÀÏ°£Áö µî¿¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ±¤°í¸¦ °ÔÁ¦ÇÑ ¹Ìµî·Ï ´ëºÎ Áß°³¾÷Àڵ鵵 ´Ù¼ö ÀÔ°ÇÇÏ¿´´Ù.

ÇöÇà¹ý»ó ¹Ìµî·Ï ´ëºÎ(Áß°³)¾÷ ±¤°íÇàÀ§ÀÇ °æ¿ì ¹ýÁ¤ ÀÌÀÚÀ² ÃÊ°ú ¼öÃëÀÇ °æ¿ìº¸´Ùµµ ´õ ¾ö°ÝÇÑ ¹úÄ¢Á¶Ç×ÀÌ ±ÔÁ¤µÇ¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ÀÔ°ÇµÈ ´ë´Ù¼öÀÇ Áß°³¾÷ÀÚµéÀº ±× À§¹ý¼ºÀÇ Á¤µµ¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÌ ÇöÀúÈ÷ ³·Àº °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù.

´ëºÎ¾÷¹ý¿¡ µû¸£¸é ´ëºÎ¾÷ÀÚ, ´ëºÎÁß°³¾÷ÀÚ, ¿©½Å±ÝÀ¶±â°ü, ´ëÃâ¸ðÁýÀÎÀÌ ¾Æ´Ï¸é ´ëºÎÁß°³¾÷¿¡ °üÇÑ ±¤°í¸¦ ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

À̹ø¿¡ ÀÔ°ÇµÈ ÀÚ Áß¿¡´Â Æò¹üÇÑ Á÷ÀåÀÎ ¶Ç´Â °³º° »ç¾÷À» ÇÏ´Ù°¡ ´ëºÎ¾÷À» ÇÏ°Ô µÈ °æ¿ìµµ Àִµ¥, ±×Áß¿¡´Â ¾î·ÈÀ» ¶§ºÎÅÍ ÀýÄ£ÇÑ Ä£±¸»çÀÌ¿´À¸³ª ´ëÃâ¹®Á¦·Î ¼­·Î °í¼Ò·°í¹ßÇÏ¿© µÑ ´Ù ÀÔ°ÇµÈ »ç·Êµµ ÀÖ¾ú´Ù.

¹«µî·Ï ´ëºÎÁß°³¾÷ÀÚ A¾¾´Â µ¿Ã¢»ý B¾¾¿¡°Ô ÀÌÀÚ¼öÀÔÀ» ¿Ã·ÁÁشٴ ¸í¸ñÀ¸·Î 6õ¸¸¿øÀ» ¹Þ¾Æ ÆíÃëÇÏ¿´°í ÀÌ¿¡ B¾¾°¡ A¾¾¸¦ Ⱦ·ÉÀ¸·Î °í¼ÒÇÏÀÚ, A¾¾´Â B¾¾¸¦ ¹«µî·Ï ´ëºÎ¾÷ÀÚ·Î °í¹ßÇÏ¿´°í A¾¾ ¿ª½Ã ¹Ìµî·Ï ´ëºÎ¾÷ÀÚ¿¡°Ô ´ëºÎÁß°³¸¦ ÇÑ ÇøÀÇ°¡ Àû¿ëµÇ¾î °á±¹ A, B µÑ ´Ù À԰ǵǾú´Ù.

ÇÑÆí ¹Î»ý»ç¹ý°æÂû´ÜÀº ÀÎÅͳÝ, ¸ð¹ÙÀÏ Æ¯È÷ °³ÀÎ SNS(Ä«Ä«¿ÀÅå, ÀνºÅ¸±×·¥ µî)¸¦ ÅëÇÑ ¿Â¶óÀÎ ºÒ¹ý ´ëÃâÀÌ È®»êµÊ¿¡ µû¶ó ¹Ì¼º³âÀÚ, û³âÃþÀÇ ÇÇÇØ°¡ È®´ëµÇ°í ÀÖ¾î ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¼ö»çÁ¤º¸ ¹× øº¸È°µ¿ µîÀ» °­È­ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

ÇöÀç ¼­¿ï½Ã´Â ÀΰøÁö´É ±â¼úÀ» ¼ö»ç¿µ¿ª¿¡ Àû¿ë½ÃÄÑ SNS, ºí·Î±× µî ÀÎÅÍ³Ý ºÒ¹ý±¤°í Å°¿öµå¸¦ ÀÚµ¿À¸·Î ÆǺ°ÇØ ÁÖ´Â Á¤º¸È­ »ç¾÷À» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ´ëºÎ¾÷, ´Ù´Ü°è, ºÎµ¿»ê ºÒ¹ý°Å·¡, »óÇ¥±Ç ħÇØÇàÀ§ µî 5°³ ºÐ¾ß ¼ö»ç¿¡ ³»³âºÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î Àû¿ëÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¹Î»ý»ç¹ý°æÂû´ÜÀº ¿ÃÇØ ´ëºÎ¾÷ ¹ý·É °³Á¤(2018³â 2¿ù 8ÀÏ)À¸·Î ¹ýÁ¤ÃÖ°í±Ý¸®°¡ ÀÎÇÏ(¿¬ 27.9%→ 24%)µÇ¾ú°í Á¦µµ±Ç ±ÝÀ¶ÀÇ ´ëÃâÀÚ°Ý ½É»ç°¡ °­È­µÇ¸é¼­ Àú½Å¿ë Ãë¾à°èÃþÀÇ ºÒ¹ý »ç±ÝÀ¶ ½ÃÀåÀ¸·ÎÀÇ À¯ÀÔÀÌ È®´ëµÇ°í Àִٸ鼭 ´ëÃ⠽à ¸ÕÀú ÀÚ½ÅÀÇ ½Å¿ëµµ¿¡ ¸Â´Â Á¦µµ±Ç ´ëÃâ»óÇ°ÀÌ ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ¸¸ç ´ëºÎ¾÷ü¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¶§¿¡´Â ¹Ýµå½Ã µî·Ï¾÷üÀÎÁö ¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¹ýÁ¤ÀÌÀÚÀ² ÃÊ°ú µî ºÒ¹ý »çä·Î ÀÎÇØ ÇÇÇظ¦ ÀÔÀº °æ¿ì Àû±ØÀûÀ¸·Î ½Å°íÇØ ÁÙ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.

¾È½Â´ë ¼­¿ï½Ã ¹Î»ý»ç¹ý°æÂû´ÜÀåÀº “°æÁ¦»óȲÀ¸·Î ÀÎÇØ Ãë¾à°èÃþÀÌ ´õ¿í ¾î·Á¿öÁú ¼ö ÀÖ´Ù”¸ç “ºÒ¹ý ´ëºÎ¾÷ü¸¦ »Ñ¸®»Ì±â À§ÇØ °­·ÂÇÏ°í Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ö»ç¸¦ ½Ç½ÃÇØ ¹Î»ý°æÁ¦ ħÇØ»ç¹ü ±ÙÀý¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°Ú´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

Ãâó : ¼­¿ïƯº°½Ã



 Àüü´º½º¸ñ·ÏÀ¸·Î

û´ãÇظ®½¼º´¿ø, °³¿ø 9°³¿ù... ôÃß ³»½Ã°æ ¼ö¼ú 1000·Ê µ¹ÆÄ
Æ÷Ç× ¿Àõ½ÃÀå, 2024³â ¹®È­°ü±¤Çü½ÃÀå »ç¾÷ °³½Ã
Àå¾ÖÀΠâ¾÷ ÄÁ¼³Æà ÇϹݱâ Áö¿ø ´ë»óÀÚ ¸ðÁý
ÃʵÆÛ Â÷³ëÀ», Áß±âºÎ È«º¸¿µ»ó ¿À°¡´Ð 1000¸¸ ºä µ¹ÆÄ
ÀÓÆÑÆ®¼­Å¬, ·ÎÄÃÀ» ÁÖÁ¦·Î ¡®ÀÓÆÑÆ® ½á¹Ô Çà»ç¡¯ °³ÃÖ
AI ¹ý·ü ¼­ºñ½º, ¹ý·ü, ³ë¹«, ¼¼¹« µî Àü¹®°¡ ¿ªÇÒ º¸Á¶
¼ººÏ¹®È­Àç´Ü-¿ù°îÁ¾ÇÕ»çȸº¹Áö°ü, °í¸³ °¡±¸ Áö¿ø Çù¾à

 

º¸È£´ë»óÀÚÀÇ µçµçÇÑ Æò»ý±³À° ±â¹Ý ¸¶·Ã ¾à¼Ó
¡®Á¦13ȸ ÃæûºÏµµÃ»¼Ò³âÆ佺Ƽ¹ú¡¯ °³ÃÖ
Ç÷¡´Ö¿ùµåÅõ¾î, ½ºÀ§½º ÀÏÁÖ ½Ã´Ï¾î ´Üü ¹è³¶¿©Çà Ãâ½Ã
ÀÚ¸³Áغñû³â ÀÚ»ê Çü¼º ¹× ³×Æ®¿öÅ© Áö¿ø
¹°Àý¾à È®»ê À§ÇØ Çù·Âü°è ±¸Ãà
360¡Æ ¾îµð³ª µ¹º½ ¡®Àå¾Ö µ¹º½ ¾ß°£ÈÞÀÏ ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µ¡¯
³ó¾îÃÌ Çб³ÀÇ ¹®È­¿¹¼ú±³À° ±âȸ È®´ë

 


°øÁö»çÇ×
´º½ºÁö ÇÑÀÚÇ¥±â 'ãæÚ¤ó¢'
´º½º±×·ì Á¤º¸ ¹Ìµð¾î ºÎ¹® »óÇ¥µî·Ï
¾ËÇÁ·Ò °è¿­ »óÇ¥, »óÇ¥µî·Ï ¿Ï·á
¾Ë¶ã°Ç¼³, »óÇ¥µî·Ï ¿Ï·á
Á¸Â÷´åÄÄ, ±Û²Ã º¯°æ »óÇ¥µî·Ï ¿Ï·á

 

ȸ»ç¼Ò°³ | ÀÎÀçä¿ë | ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ | û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ | Ã¥ÀÓÇÑ°è¿Í ¹ýÀû°íÁö | À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ | °í°´¼¾ÅÍ

±â»çÁ¦º¸ À̸ÞÀÏ news@newsji.com, ÀüÈ­ 050 2222 0002, Æѽº 050 2222 0111, ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï ±¸·Î±¸ °¡¸¶»ê·Î 27±æ 60 1-37È£

ÀÎÅͳݴº½º¼­ºñ½º»ç¾÷µî·Ï : ¼­¿ï ÀÚ00447, µî·ÏÀÏÀÚ : 2013.12.23., ´º½º¹è¿­ ¹× û¼Ò³âº¸È£ÀÇ Ã¥ÀÓ : ´ëÇ¥ CEO

Copyright ¨Ï All rights reserved..