2024³â 11¿ù 06ÀÏ ¼ö¿äÀÏ
 
 
  ÇöÀçÀ§Ä¡ > ´º½ºÁö´åÄÄ > ¹®È­

·£¼¶¿þ¾îºÎÅÍ µÅÁöµµ»ì±îÁö... ³ë·ÃÇØÁø »ç±âÇà°¢

 

Á¤Ä¡

 

°æÁ¦

 

»çȸ

 

»ýÈ°

 

¹®È­

 

±¹Á¦

 

°úÇбâ¼ú

 

¿¬¿¹

 

½ºÆ÷Ã÷

 

ÀÚµ¿Â÷

 

ºÎµ¿»ê

 

°æ¿µ

 

¿µ¾÷

 

¹Ìµð¾î

 

½Å»óÇ°

 

±³À°

 

ÇÐȸ

 

½Å°£

 

°øÁö»çÇ×

 

Ä®·³

 

Ä·ÆäÀÎ
Çѻ츲 ¡®¿ì¸®´Â ÇѽҸ²¡¯ ½Ò ¼Òºñ Ä·ÆäÀÎ ½Ã...
1000¸¸¿øÂ¥¸® Àΰø¿Í¿ì, °Ç°­º¸Çè Áö¿ø ¡®Æò...
- - - - - - -
 

¡®¿Ü½Å±âÀÚµéÀÇ ½Ã¼±À¸·Î º» ±¤º¹ 70Áֳ⡯ ¹æ¼Û

¾Æ¸®¶û TV, 12ÀÏ ¹æ¼Û
´º½ºÀÏÀÚ: 2015-08-10

¾Æ¸®¶ûTV(»çÀå ¹æ¼®È£) ±Û·Î¹ú ÅäÅ©¼î <NEWSTELLERS>¿¡¼­´Â ±¤º¹70ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ Áö³ª¿Â ¿ª»ç¸¦ µ¹¾Æº¸¸ç ´õ ³ªÀº ´ëÇѹα¹À» À§ÇÑ ÇâÈÄ °úÁ¦¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÑ´Ù. ¼¼°è¸¦ ³î¶ó°Ô ÇÑ Çѱ¹½Ä °í¼Ó ¼ºÀå¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡ºÎÅÍ À̸鿡 ¿©ÀüÈ÷ ÇØ°áÇÏÁö ¸øÇÑ ¿ª»çÀû ºÐÀï°ú ÇØ°áÃ¥ µî Æ÷°ýÀûÀÎ ³»¿ëÀ» ´Ù·é´Ù. À̹ø ȸ¿¡´Â ½ºÆ¼ºì ºê·ÎÀ¨(ij³ª´Ù), Á¸ ÆÄ¿ö(¾ÆÀÌ·£µå), ÇÁ·¹µå¸¯ ¿ÀÀÚµð¾Æ(ÇÁ¶û½º), ¾Æµû(½ºÆäÀÎ)±âÀÚ°¡ ÆгηΠÂü¼®ÇÑ´Ù.

ÁøÇàÀÚ ¹è¼öÁ¤Àº º»°ÝÀûÀÎ ÅäÅ©¿¡ ¾Õ¼­, Çѱ¹À» Çѱ¹Àκ¸´Ù ´õ Àß ¾Æ´Â ¿Ü±¹ÀÎÀ¸·Î Æò°¡¹Þ°í ÀÖ´Â Àü ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ® Çѱ¹ ƯÆÄ¿øÀÎ ´Ù´Ï¿¤ Æ©´õ¸¦ ¼Ò°³Çß´Ù. ¿µ±¹ÀÎÀÎ ±×´Â Çѱ¹ »çȸ¿¡ ´ëÇÑ ÀڽŸ¸ÀÇ ³¯Ä«·Î¿î ½Ã°¢À» ´ã¾Æ ‘±âÀûÀ» ÀÌ·é ³ª¶ó, ±â»ÝÀ» ÀÒÀº ³ª¶ó’¿Í ‘Àͼ÷ÇÑ Àý¸Á, ºÒÆíÇÑ Èñ¸Á’ÃÑ µÎ ±ÇÀÇ Ã¥À» ¹ß°£ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Ü Çѱ¹À» ´Ù·é ¿Ü±¹ ¼­ÀûÀ¸·Î, ÆгεéÀº µ· ¿ÀÆÛµµÆÛ ±³¼öÀÇ µÎ °³ÀÇ Çѱ¹, ºê·ç½º Ä¿¹Ö½ºÀÇ Çѱ¹ ÀüÀï µîÀ» ¼Ò°³Çß´Ù.

Çѱ¹Àº °¡Àå ¸ø»ç´Â ³ª¶ó Áß Çϳª¿´Áö¸¸ ÇöÀç 1ÀÎ´ç ±¹¹Î¼Òµæ 3¸¸ ºÒ ´Þ¼ºÀ» ¾ÕµÐ °æÁ¦ °­±¹À¸·Î ¼ºÀåÇÏ¿´´Ù. »çÀü ÀÎÅͺ信 Âü¿©ÇÑ ¿Ü½Å ±âÀÚµéÀº ÇöÀçÀÇ Çѱ¹À» ¸¸µå´Â µ¥ ±â¿©ÇÑ °¡Àå Å« ¿äÀÎÀ» µÎ°í ¹ÎÁÖÈ­¿Í °æÁ¦ ¼ºÀåÀ» µÎ ÃàÀ¸·Î »Ì¾Ò´Ù. ¹Ì±¹ÀÎ ¿Ü½Å±âÀÚ Á¦ÇÁ¸®(Geoffrey Cain)°ú µµ³Îµå(Donald Kirk)Àº Ÿ ±¹¿¡ ºñÇØ Çѱ¹ÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ´Þ¼ºÀÌ ÆòÈ­ÀûÀ̾ú´Ù°í ¾ð±ÞÇßÀ¸¸ç µ¶ÀÏÀÎ ¿Ü½Å±âÀÚ ¾Ë·º»ê´õ(Alexander Krex)´Â °æÁ¦ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ Èñ»ýÇÑ ¼¼´ëÀÇ ³ë°í¿¡ ´ëÇØ ³ôÀÌ Æò°¡Çß´Ù.

ÆгεéÀº µ¿·á ¿Ü½Å±âÀÚµéÀÇ ¸»¿¡ µ¿ÀÇÇߴµ¥, ¾Æµû´Â °æÁ¦ ¼ºÀåÀÇ Ãø¸é¿¡¼­ “³²¹Ì ±¹°¡µéÀÌ Çѱ¹À» ¸ðµ¨·Î ¹ßÀüÀ» ²ÒÇÏ°í ÀÖ´Ù”¸ç ±¹°¡ ¼ö»óµéÀÌ ÃÖ±Ù ¸î ³â°£ Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÑ »ç½ÇÀ» ¾ð±ÞÇß´Ù. ½ºÆ¼ºê´Â ¹ÎÁÖÈ­ÀÇ Ãø¸é¿¡¼­ Çѱ¹ÀÌ À¯·´À̳ª Çʸ®ÇÉ°ú ºñ±³ÇØ Á¤Ä¡Àû ÅõÀïÀÌ ´ú ½É°¢ÇÑ ÀÌÀ¯·Î, ´ç½Ã µ¶ÀçÁ¤±Ç Á¤ºÎ°¡ ¹Ì±¹°úÀÇ À¯´ë°ü°è À¯Áö¸¦ À§ÇØ ±¹¿Ü ¹ÝÀÀ¿¡ ¹Î°¨Çß´ø »ç½ÇÀ» »Ì¾Ò´Ù. Á¸Àº “½ÇÁ¦·Î ¾Æ½Ã¾Æ¿¡ ¹ÎÁÖ±¹°¡´Â Àý¹Ýµµ ü ¾È µÈ´Ù”¸ç Áß±¹°ú ´Þ¸® °æÁ¦¼ºÀå°ú µ¿½Ã¿¡ ¹ÎÁÖÈ­¸¦ ÀÌ·é °ÍÀº ÃູÇØ¾ß ÇÒ ºÎºÐÀ̶ó°í ¸»À» µ¡ºÙ¿´´Ù.

Á߹ݺο¡¼­´Â ÇÑÀÏ ¾ç±¹ °£ÀÇ ¿ª»ç ¹× ¿µÅä ºÐÀï°ú ÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÑ ¿Ü±¹ÀÇ »ç·Ê¿¡ ´ëÇØ ´Ù·ð´Ù. ½ºÆ¼ºê´Â À§¾ÈºÎ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ “¸ÅÁÖ ¼ö¿äÀÏ ÀϺ» ´ë»ç°ü ¾Õ¿¡¼­ À§¾ÈºÎ ¿©¼ºµé°ú ½Ã¹Î´ÜüµéÀÌ ÀϺ» Á¤ºÎ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Á¤ÁßÇÑ »çÁ˸¦ ¿ä±¸ÇÏ¸ç ½ÃÀ§¸¦ ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù”¸ç »ýÁ¸ÇÑ À§¾ÈºÎ ÇҸӴϵéÀÌ 49¸í Á¤µµ ¹Û¿¡ ³²¾ÆÀÖÁö ¾Ê´Â »ç½Ç¿¡ ¾ÈŸ±î¿òÀ» Ç¥Çß´Ù. ÇÁ·¹µå´Â ÇÑÀÏ °ü°è¿Í ÇÁ¶û½º¿Í µ¶ÀÏ °ü°è¸¦ ºñ±³ÇÏ¸ç ½Ä¹ÎÁö ½Ã´ë º¸»ó ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ°ßÀ» ³Â´Ù. ±×´Â “µ¶ÀÏÀº ÀüÀï ÈÄ ¸ÎÀº Á¶¾à¿¡ µû¸£¸é ÇÇÇØÀڵ鿡°Ô º¸»óÇØÁÙ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø¾ú´Âµ¥µµ ±¹°¡ °£ÀÇ °ü°è °³¼±À» À§ÇØ º¸»óÀ» Çß´Ù”¸ç “ÀϺ»ÀÌ Á¤Ä¡Àû ¹®Á¦¸¦ °è¼ÓÀûÀ¸·Î ¹ýÀû À̽´·Î¸¸ Á¢±ÙÇϸé Çѱ¹°úÀÇ °ü°è°¡ °³¼±µÇÁö ¾ÊÀ» °Í”À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.

ÀÌ¾î ¹è¼öÁ¤ÀÌ µ¶µµ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ¿Ü½ÅÀÇ ½Ã°£¿¡ ´ëÇØ ¹¯ÀÚ, ÆгΠ¸ðµÎ°¡ ¿Ü½Å¿¡¼­ ¿ì¼±¼øÀ§·Î ´Ù·ç´Â ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. ¾Æµû´Â “ µ¶µµ¿¡ °üÇÑ ±â»ç¸¦ ¾²´Â °æ¿ì´Â µ¶µµ·Î ÇÑÀÏ°ü°è¿¡ ¹®Á¦°¡ »ý°åÀ» ¶§ »Ó”À̶ó¸ç “µ¶µµ ¿µÅä ÀÚüº¸´Ù´Â °ü·Ã ºÐÀï¿¡ ´ëÇØ ±â»ç¸¦ ¾µ ¶§°¡ ¸¹´Ù”°í ¹àÇû´Ù. ±×´Â “¿Ü½Å±âÀÚµéÀº ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´Ù¼Ò Á߸³ÀûÀ¸·Î Ç®¾î°¡´Â µ¥, ±âº»ÀûÀ¸·Î µ¶µµ°¡ Çѱ¹ ¼ÒÀ¯¶ó°í ¹Ù¶óº¸Áö¸¸ ÀϺ»ÀÇ ÀÔÀåÀ» ¼³¸íÇØÁà¾ß ÇÏ´Â °Ç »ç½ÇÀÌ´Ù”°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

¿µÅä ºÐÀïÀº Çѱ¹°ú ÀϺ»¸¸ÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ñ ¼¼°è ¼Ó ¸¹Àº ³ª¶óµéÀÌ °øÅëÀûÀ¸·Î °Þ°í ÀÖ´Â ¹®Á¦ÀÌ´Ù. Á¸Àº ¶óÄÃ(Rockall)À̶ó´Â µ¶µµ¿Í ºñ½ÁÇÑ ¹ÙÀ§¼¶À» µÎ°í ¿µ±¹°ú ¾ÆÀÏ·£µå »çÀÌ¿¡ ¿µÀ¯±Ç ºÐÀïÀÌ ÀÖ¾úÀ½À» ¾ð±ÞÇß´Ù. ¾Æµû´Â ½ºÆäÀÎ º»Åä ³²ÂÊ¿¡ ÀÖ´Â ¿µ±¹ ¼ÒÀ¯ÁöÀÎ Áöºê·ÑÅÍ(Givraltar)¸¦ ¸»ÇÏ¸ç “±× Áö¿ª ÁֹεéÀº ¿µ¾îµµ ¸øÇϸ鼭 ¿µ±¹ Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ¿©·¯ ÇØÅÃÀ» ¹Þ°í ÀÖ¾î °è¼Ó ¿µ±¹ÀÎÀ̶ó°í ¿ì±ä ´Ù”°í ºñÆÇÇß´Ù. ÀÌ¿Ü ½ºÆ¼ºìÀº ÃÖ±Ù Àεµ¿Í ¹æ±Û¶óµ¥½Ã »çÀÌ¿¡¼­ ¿µÅäºÐÀïÀÌ ÇØ°áµÈ »ç·Ê¸¦ Á¦½ÃÇÏ¸ç “¿µÅäºÐÀï±¹µé¿¡°Ô Èñ¸ÁÀûÀÎ »ç·Ê°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

ÈĹݺδ ±¤º¹70Áֳ⠱â³ä»ç¾÷ÃßÁøÀ§¿øȸ ´ÜÀåÀÎ ¼Û°æ¿ø ¾¾¿ÍÀÇ ÀÎÅͺä·Î ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ±×´Â “Çö ½Ã´ë Çѱ¹Àο¡°Ô ±¤º¹ÀÇ Àǹ̶õ”À̶ó´Â Áú¹®¿¡ ±¤º¹ 70ÁÖ³âÀÇ ½½·Î°ÇÀÌ ‘À§´ëÇÑ ¿©Á¤, »õ·Î¿î µµ¾à’À̶ó¸ç “Çѱ¹ÀÇ ¼ºÀåÀ» À̲ö ¹ÎÁ·ÀÇ ´É·Â°ú ÀںνÉÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡±â À§ÇÑ ÈûÀ» ¸ðÀ» ¼ö ÀÖ´Â Áß¿äÇÑ °è±â°¡ µÇ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù”°í ÀüÇß´Ù. À̾ ÁøÇàÀÚ°¡ ¾ÆÁ÷±îÁö ³²¾ÆÀÖ´Â ¹®Á¦µéÀ» ÇØ°áÇϱâ À§ÇÑ ¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ ¹¯ÀÚ ¾Æµû´Â “Çѱ¹, ÀϺ» Á¤ºÎ ±×¸®°í Áß±¹ Á¤ºÎ ¸ðµÎ°¡ ÀÌ·¯ÇÑ ºÐÀïÀ» Á¤Ä¡Àû µµ±¸·Î ÀÌ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù”°í ÁöÀûÇß´Ù. ±×´Â “Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ Ç×»ó ±¹¹ÎµéÀÌ ÀϺ»°ú Àû´ë°¨À» °¡Áöµµ·Ï ºÐÀ§±â¸¦ Á¶¼º ÇÑ´Ù”¸ç “ÀÌ·± »óÅ°¡ Áö¼ÓµÉ ½Ã ÇØ´ç ¹®Á¦µéÀº Àý´ë ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ» °Í”À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

¶ÇÇÑ Á¸Àº “Çѱ¹°ú ÀϺ»Àº ¼­·Î °øÅëÁ¡ÀÌ ¸¹Àº µ¥, µÎ ±¹°¡ »çÀÌ¿¡ ÀÚ²Ù ¿ª»çÀûÀÎ ¹®Á¦°¡ ³¢¿©¼­ ¹æÇصȴٴ °Ô ¾ÈŸ±õ´Ù”¸ç “ÇØ°áÃ¥ÀÌ ³ª¿À±â Àü¿¡ ¿ì¼± ¾ç±¹ Á¤ºÎ¿Í ±¹¹ÎµéÀÌ ¼º¼÷ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼­·Î Çù·ÂÇÏ´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù”°í ¸»Çß´Ù. À̾î ÇÁ·¹µå´Â Çѱ¹ÀÌ °¡Á®¾ßÇÒ ÀÌÁßÀûÀÎ Á¢±Ù ¹æ½ÄÀ» Á¦½ÃÇߴµ¥, ±×´Â “¿ª»çÀû ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ÀÖ¾î °­°æÇÑ ÀÔÀåÀ» °í¼öÇ쵂 ÀϺ»°úÀÇ Ä£¹Ð°¨À» À¯ÁöÇϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù”°í ÁÖÀåÇß´Ù. ½ºÆ¼ºìÀº ÀÌ¿¡ µ¿ÀÇÇÏ¸ç “¾ç±¹ ¸ðµÎ°¡ ¾Ö±¹ÁÖÀÇÀûÀΠŵµ¸¦ ÀÚÁ¦ÇؾßÇÑ´Ù”¸ç “»ó´ë±¹¿¡ ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇϱâ À§Çؼ± Çù·ÂÀûÀÎ °ü°è¸¦ µµ¸ðÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù”°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

ÀÌ¿Ü ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº 8¿ù 12ÀÏ ¼ö¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 6½Ã 30ºÐ ¾Æ¸®¶û TV <NEWSTELLERS>¿¡¼­ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. °ú°ÅÀÇ ¿ª»ç°¡ ¿©ÀüÈ÷ »ì¾Æ ¼û ½¬°í ÀÖ´Â ´ëÇѹα¹À» ¹Ù¶óº¸´Â ¿Ü½Å±âÀÚµéÀÇ °´°üÀûÀÎ ¸ñ¼Ò¸®¿Í ´Ù¾çÇÑ ½Ã°¢À» ±â´ëÇصµ ÁÁÀ» °ÍÀÌ´Ù.



 Àüü´º½º¸ñ·ÏÀ¸·Î

±¹¸³¹«¿ë´Ü ÁÖ¿ª Á¶¿ëÁø¡¤È²ÅÂÀÎ ¾È¹«ÀÇ ¡®Á¶±Ý¸¸ ¹Ù²ãº¼±î?¡¯
¡®Á¦3ȸ ¼­¿ïÀ¶ÇÕ¿¹¼úÆ佺Ƽ¹ú ¾ðÆúµå¿¢½º' 7ÀÏ °³¸·
Á¦ÁÖ 4.3¡¤±¤ÁÖ 5.18 °ü·Ã µµ¼­ ÆǸŷ® ÃÖ´ë 33¹è »ó½Â
Àü±¹ Ãë¾à°èÃþ ¾Æµ¿¡¤Ã»¼Ò³â 906¸í¿¡°Ô µµ¼­ 1¸¸880±Ç Àü´Þ
ºÒ±³¹Ú¶÷ȸ, Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ÀüÅëºÒ±³¹®È­»ê¾÷ ¹ßÀü ¸ð»öÇÏ´Ù
²ÉÀ» ÅëÇØ »ç¶÷À» À̾߱âÇÏ´Â Èú¸µ ±¹¾Ç Äܼ­Æ® ¡®È­´ãdz·ù¡¯
¡®Á¦7ȸ 1¹øÃⱸ ¿¬±ØÁ¦¡¯ ÀÛÇ°»ó¿¡ ¿¬±ØÁý´Ü ¹Ý ¡®¿¹¿Ü¿Í °ü½À¡¯ ¼ö»ó

 

CCM±³È¸, ´Ù¹®È­ °øµ¿Ã¼¿Í ÇÔ²² ¡®»ç¶ûÀÇ Çϸð´Ï¡¯ °³ÃÖ
¿¹¼ú»ê¾÷¾ÆÄ«µ¥¹Ì â¾÷°æÁø´ëȸ... ¿¹¼úâ¾÷ ¾ÆÀÌÅÛ ¼±º¸¿©
¹«´ë¿Í °´¼®, ¹è¿ì¿Í °ü°´ÀÇ °æ°è Çã¹°´Ù
±¹Á¦Çö´ëÀ½¾ÇÇùȸ Çѱ¹À§¿øȸ, ¿À´Â 11¿ù ¡®Á¦52ȸ ¹üÀ½¾ÇÁ¦¡¯ °³ÃÖ
Àå¾Ö¹Ì¼úÀÎ ÀÛÇ°ÀÇ ¶óÀ̼±½ÌÀ¸·Î Áö½ÄÀç»ê ¸¸µé±â
Ä¿ÇÇ ¸¶½Ã°í °ø¿¬ º¸°í¡¦ XRÆÇŸÁöÆÛÆ÷¸Õ½º ¡®·Î½ºÆà µå¸²Á
°ø¿¹¡¤µðÀÚÀÎ Àü¹®°ø°£ ½Å´çâÀÛ¾ÆÄÉÀÌµå ±âȹÀü

 


°øÁö»çÇ×
´º½ºÁö ÇÑÀÚÇ¥±â 'ãæÚ¤ó¢'
´º½º±×·ì Á¤º¸ ¹Ìµð¾î ºÎ¹® »óÇ¥µî·Ï
¾ËÇÁ·Ò °è¿­ »óÇ¥, »óÇ¥µî·Ï ¿Ï·á
¾Ë¶ã°Ç¼³, »óÇ¥µî·Ï ¿Ï·á
Á¸Â÷´åÄÄ, ±Û²Ã º¯°æ »óÇ¥µî·Ï ¿Ï·á

 

ȸ»ç¼Ò°³ | ÀÎÀçä¿ë | ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ | û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ | Ã¥ÀÓÇÑ°è¿Í ¹ýÀû°íÁö | À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ | °í°´¼¾ÅÍ

±â»çÁ¦º¸ À̸ÞÀÏ news@newsji.com, ÀüÈ­ 050 2222 0002, Æѽº 050 2222 0111, ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï ±¸·Î±¸ °¡¸¶»ê·Î 27±æ 60 1-37È£

ÀÎÅͳݴº½º¼­ºñ½º»ç¾÷µî·Ï : ¼­¿ï ÀÚ00447, µî·ÏÀÏÀÚ : 2013.12.23., ´º½º¹è¿­ ¹× û¼Ò³âº¸È£ÀÇ Ã¥ÀÓ : ´ëÇ¥ CEO

Copyright ¨Ï All rights reserved..