서울특별시가 설립하고 한국청소년연맹(총재 김현집)이 위탁 운영하는 시립하이서울유스호스텔(본부장 홍승현) 소속 청소년 통역봉사단 유스굿윌가이드(YGG)가 지난 4월 4일 경복궁 및 인사동 일대에서 마지막 모의가이드를 성공적으로 마치고 2026년 외국인 관광객 대상 통역 가이드 활동을 본격 개시한다고 밝혔다. 이번 모의가이드는 16기 신입 단원 26명이 총 4차에 걸쳐 직접 현장을 누비며 진행됐으며, 단원들은 실전에 준하는 현장 훈련을 통해 가이드로서의 역량을 한층 끌어올렸다.

유스굿윌가이드는 서울특별시 청소년정책과의 사업계획에 따라 국제문화교류 기회 제공과 글로벌 역량 강화를 위해 운영되는 청소년 통역봉사단이다. 서울을 찾는 외국인 관광객에게 서울의 역사와 문화를 생생하게 전달하며 민간 외교관으로서의 소임을 충실히 수행하고 있는 유스굿윌가이드는 영어·일본어·중국어·프랑스어 등 다양한 외국어를 구사하는 대학생 단원들로 구성된다. 올해 16기를 맞아 누적 가이드 참가자 7100명을 돌파하며, 시립하이서울유스호스텔을 대표하는 봉사단으로서 그 입지를 더욱 공고히 다져가고 있다.

3월부터 운영된 이번 모의가이드는 단원들이 실전 가이드에 앞서 현장 적응력을 높이고, 코스 구성 및 진행 역량을 점검할 수 있도록 마련됐다. 단원들은 서울의 대표적인 역사 명소인 경복궁과 인사동 일대를 직접 탐방하며 통역 안내 시뮬레이션을 진행했다. 특히 경복궁에서는 서울관광재단이 주관하는 서울도보해설관광에 참여해 전문 해설사와 함께 현장을 둘러보며 가이드로서의 전문성과 현장 감각을 한층 강화했다. 이와 같은 체계적인 사전 훈련을 바탕으로, 모의가이드 교육을 이수한 단원들은 3월부터 일본·스페인·독일 등 다양한 국적의 외국인 관광객을 대상으로 실전 가이드에 나서며 현장 경험을 축적해 나가고 있다.

유스굿윌가이드는 이번 활동을 출발점으로 삼아 올 한 해 서울을 찾는 외국인 관광객을 대상으로 통역 가이드 봉사를 이어가는 한편, 외국인 청소년과의 문화교류, 서울시 주요 축제 및 행사 통역 지원 등 다채로운 분야에서 활발한 행보를 펼쳐 나갈 계획이다.

이번 모의가이드에 참여한 유스굿윌가이드 16기 윤서현 부회장(21세, 숭실대학교)은 “모의가이드를 직접 진행해 보며 문화적 배경이 다른 관광객들을 위해 얼마나 세심한 준비가 필요한지 새삼 깨달을 수 있었다”며 “앞으로 누구나 이해하기 쉽고 기억에 남는 가이드를 제공할 수 있도록 꾸준히 노력하겠다”고 소감을 밝혔다.

홍승현 시립하이서울유스호스텔 본부장은 “유스굿윌가이드 단원들이 민간 외교관으로서 서울의 매력을 세계에 전하는 데 앞장서 주고 있어 무척 자랑스럽다”며 “시립하이서울유스호스텔은 앞으로도 청소년들이 글로벌 역량을 갖춘 인재로 성장할 수 있도록 아낌없이 지원해 나가겠다”고 강조했다.

한편 시립하이서울유스호스텔은 개관 15주년을 맞아 2026년 3월부터 12월까지 ‘15년의 기록, 함께 만드는 하이서울’ 프로젝트를 운영한다. 이번 기념 사업은 단순한 행사에 그치지 않고, 청소년과 일반 이용객이 직접 참여하고 체험할 수 있는 다채로운 프로그램으로 구성된다. SNS 추억 공유, 카카오톡 채널 이벤트, 15주년 기념 사진전 등 온·오프라인을 아우르는 참여형 콘텐츠를 통해 방문객들은 추억이 담긴 사진과 영상을 업로드하며 다양한 선물도 받을 수 있다.

이번 프로젝트는 참여형 프로그램과 기록 중심 전시를 결합해 방문객의 체험과 참여가 온라인으로 자연스럽게 확산되고, 재방문과 지속적인 소통으로 이어질 수 있도록 기획됐다. 연도별 사진 전시와 온라인 앨범 공개를 통해 지난 15년의 발자취를 생생하게 되돌아볼 수 있으며, 다양한 이벤트 참여를 통해 방문객 스스로가 기관의 기념 아카이브를 함께 완성해 나가는 특별한 경험도 누릴 수 있다. 시립하이서울유스호스텔은 이번 15주년 기념사업을 통해 이용객의 몰입도와 만족도를 한층 높이는 동시에, 온·오프라인 전반에 걸쳐 하이서울유스호스텔만의 특별한 가치와 분위기를 더욱 널리 알려 나갈 계획이다.